Genesis 45:9 - Easy To Read Version

⁹ Joseph said, “Hurry up and go to my father. Tell him his son Joseph sent this message.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Hurry and go up to my father and tell him, Your son Joseph says this to you: God has put me in charge of all Egypt. Come down to me; do not delay.

American Standard Version (1901)

⁹ Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not;

Common English Bible

⁹ “Hurry! Go back to your father. Tell him this is what your son Joseph says: ‘God has made me master of all of Egypt. Come down to me. Don’t delay.

Catholic Public Domain Version

⁹ Hurry, and go up to my father, and say to him: 'Your son Joseph commands this: God has caused me to be lord of the entire land of Egypt. Come down to me, do not delay,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Make haste, and go ye up to my father, and say to him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of the whole land of Egypt. Come down to me, linger not.

Genesis 45:9 Tagairtí Cros

Genesis 45:10

You can live near me in the land of Goshen. You, your children, your grandchildren, and all of your animals are welcome here.

Genesis 45:13

So tell my father about the honor I have received here in Egypt. Tell him about everything you have seen here. Now hurry, go bring my father back to me.”

Acts 7:14

Then Joseph sent some men to invite Jacob, his father, to come to Egypt. He also invited all his relatives (75 persons altogether).