Genesis 34:5 - Easy To Read Version

Jacob learned that the boy had done this very bad thing to his daughter. But all Jacob’s sons were out in the field with the cattle. So Jacob did nothing until they came home.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.

Amplified Bible - Classic Edition

Jacob heard that [Shechem] had defiled Dinah his daughter. Now his sons were with his livestock in the field. So Jacob held his peace until they came.

American Standard Version (1901)

Now Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter; and his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they came.

Common English Bible

Now Jacob heard that Shechem defiled his daughter Dinah; but his sons were with the animals in the countryside, so he decided to keep quiet until they got back.

Catholic Public Domain Version

But when Jacob had heard this, since his sons were absent and he was occupied in pasturing the cattle, he remained silent until they came back.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But when Jacob had heard this, his sons being absent, and employed in feeding the cattle, he held his peace till they came back.

Genesis 34:5 Tagairtí Cros

Genesis 30:35

Then Leah gave birth to another son. She named this son Judah. [169] Leah named him this because she said, “Now I will praise the Lord.” Then Leah stopped having children.

Genesis 34:4

Shechem told his father, “Please get this girl for me so that I can marry her.”

Genesis 34:6

At that time, Shechem’s father, Hamor, went to talk with Jacob.

Genesis 46:34

You tell him, ‘We are shepherds. All our lives we have been shepherds. And our ancestors [249] were shepherds before us.’ Then Pharaoh will allow you to live in the land of Goshen. Egyptian people don’t like shepherds, so it is better that you stay in Goshen.”

2 Samuel 13:22

Absalom began to hate Amnon. Absalom did not say one word, good or bad, to Amnon. Absalom hated Amnon because Amnon had raped his sister Tamar.

Psalm 39:9

I will not open my mouth.\par I will not say anything.\par Lord, you did what should be done.\par

Leviticus 10:3

Then Moses said to Aaron, “The Lord says, ‘The priests that come near me must respect me! I must be holy to them and to all the people.’” So Aaron did not say anything {about his sons dying}.

Luke 15:25

“The older son was in the field. He came closer to the house. He heard the sound of music and dancing.

Luke 15:29

The son said to his father, ‘I have served you like a slave for many years! I have always obeyed your commands. But you never killed even a goat for me! You never gave a party for me and my friends.

1 Samuel 10:27

But some troublemakers said, “How can this man save us?” They said bad things about Saul and refused to bring gifts to him. But Saul said nothing.

1 Samuel 16:11

Then Samuel asked Jesse, “Are these all the sons you have?”

1 Samuel 17:15

But David left Saul from time to time to take care of his father’s sheep at Bethlehem.