Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 10:3 - Easy To Read Version

3 Then Moses said to Aaron, “The Lord says, ‘The priests that come near me must respect me! I must be holy to them and to all the people.’” So Aaron did not say anything {about his sons dying}.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Then Moses said to Aaron, This is what the Lord meant when He said, I [and My will, not their own] will be acknowledged as hallowed by those who come near Me, and before all the people I will be honored. And Aaron said nothing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Then Moses said unto Aaron, This is it that Jehovah spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Moses said to Aaron, “When the LORD said, ‘I will show that I am holy among those near me, and before all the people I will manifest my glorious presence,’ this is what he meant!” But Aaron was silent.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And Moses said to Aaron: "This is what the Lord has spoken: 'I will be sanctified in those who approach me, and I will be glorified in the sight of all the people.' " And upon hearing this, Aaron was silent.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And Moses said to Aaron: This is what the Lord hath spoken. I will be sanctified in them that approach to me: and I will be glorified in the sight of all the people. And when Aaron heard this, he held his peace.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 10:3
46 Tagairtí Cros  

Surely you would not destroy the city. You would not destroy 50 good people to kill the evil people. If that happened, then good people and evil people would be the same—they would both be punished. You are the judge of all the earth. I know you will do the right thing.”


Job answered his wife, “You talk like a foolish woman! God gives us good things, and we accept them. So we should also accept trouble \{and not complain\}.” All these things happened. But Job did not sin. He did not speak against God.


Lord, I am afraid of you.\par I fear and respect your laws.\par


God will make his people strong.\par People will praise God’s followers.\par People will praise Israel.\par They are the people God fights for.\par Praise the Lord!\par


But God, stop punishing me.\par You will destroy me if you don’t stop!\par


I will not open my mouth.\par I will not say anything.\par Lord, you did what should be done.\par


God says,\par “Stop fighting\par and learn that I am God!\par I defeat the nations!\par I control the world!”\par


God meets together with the holy ones.\par Those angels are all around him.\par They fear and respect God.\par They stand in awe of him.\par


Lord, your laws will continue forever. {\cf2\super [523]} \par Your holy temple will stand for a long time.\par


I have made the Egyptians brave, so they will chase you. But I will show you that I am more powerful than Pharaoh and all of his horses and chariots.


I will make Pharaoh brave, and he will chase you. But I will defeat Pharaoh and his army. This will bring honor to me. Then the people of Egypt will know that I am the Lord.” The people of Israel obeyed God—they did what he told them.


Also tell the priests who will come near me that they must prepare themselves for this special meeting. If they don’t do this, then I will punish them.”


The Lord said to him, “Go down to the people. Get Aaron and bring him back with you. But don’t let the priests or the people come near me. I will punish them if they come too close.”


“Pour the oil on Aaron and his sons. This will show that they serve me in a special way. Then they can serve me as priests.


Hezekiah told Isaiah, “This message from the Lord is good.” (Hezekiah said this because he thought, “There will be real peace and security while I am king.”)


\{The Lord\} told me,\par “Israel, you are my servant.\par I will do wonderful things with you.”\par


You people should leave Babylon!\par Leave that place!\par \{Priests,\} you carry the things\par that are used in worship.\par So make yourselves pure.\par Don’t touch anything that is not pure.\par


Then I will be pleased with the sweet smell of your sacrifices. That will happen when I bring you back. I scattered you among many nations. But I will gather you together and make you my special people again. And all those nations will see it.


Say, ‘The Lord my Master says these things:


You will come to fight against my people Israel. You will be like a thundercloud covering the land. When that time comes, I will bring you to fight against my land. Then, Gog, the nations will learn how powerful I am! They will learn to respect me and know that I am holy. They will see what I will do to you!’”


But the room that looks to the north is for the priests who are on duty and serving at the altar. {\cf2\super [348]} The priests are from the family group of Levi. But this second group of priests are the descendants {\cf2\super [349]} of Zadok. They are the only people who can carry the sacrifices to the altar to serve the Lord.” {\cf2\super [350]}


The man said to me, “The north rooms and south rooms across from the restricted area are holy. These rooms are for the priests that offer the sacrifices to the Lord. That is where the priests will eat the most holy offerings. And that is where they will put the most holy offerings. Why? Because this place is holy. The most holy offerings are: the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings.


In this way, people will show respect for his children. [381] I, the Lord, have separated the high priest for his special work.”


“Tell Aaron: If any of your descendants have anything wrong with them, then they must not carry the special bread to God.


If one of Aaron’s descendants has something wrong with him, then he cannot offer sacrifices by fire to the Lord. And that person cannot carry the special bread to God.


Priests must be holy for their God. They must show respect for God’s name. Why? Because they carry the bread and the offerings by fire to the Lord. So they must be holy. [374]


A priest serves God in a special way. So you must treat him in a special way. Why? Because he carries holy things! He brings the holy bread to God, and I am holy! I am the Lord, and I make you holy!


“The priests will have special times to serve me. They must be careful at those times. They must be careful not to make the holy things not holy. If they are careful, then they will not die. I, the Lord, have separated them for this special job.


You must stay at the entrance of the Meeting Tent day and night for seven days. If you don’t obey the Lord’s commands, then you will die! The Lord gave me those commands.”


Then Moses said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the Lord will show which person truly belongs to him. The Lord will show which person is truly holy. And the Lord will bring that person near to him. The Lord will choose that man, and the Lord will bring that man near to him.


But the Lord said to Moses and Aaron, “All the people of Israel were gathered around. But you did not show me honor. You did not show the people of Israel that the power to make the water came from me. You did not show the people that you trusted in me. I will give those people the land that I promised them. But you will not lead them into that land!”


“Any person that loves his father or mother more than he loves me is not good enough to follow me. Any person who loves his son or daughter more than he loves me is not good enough to follow me.


Father, do what will bring you glory!”


And if you ask for anything in my name, I will do it for you. Then the Father’s glory will be shown through the Son.


Why? Because you both sinned against me. You were at the waters of Meribah near Kadesh. That was in the desert of Zin. There, in front of the people of Israel, you did not honor me and show that I am holy.


This will happen on the day when the Lord \{Jesus\} comes. Jesus will come to receive glory with his holy people. {\cf2\super [2]} And all the people who have believed will be amazed at Jesus. You will be in that group of believers, because you believed the things we told you.


It is time for judging to begin. That judging will begin with God’s family. If that judgment begins with us, then what will happen to those people who don’t accept the Good News {\cf2\super [29]} of God?


“The Lord God of Israel promised that your father’s family would serve him forever. But now the Lord says this, ‘That will never be! I will honor people who honor me. But bad things will happen to people who refuse to respect me.


So Samuel told Eli everything. Samuel did not hide anything from Eli.


So the people of Beth Shemesh said, “Where is a priest that can care for this Holy Box? Where should the Box go from here?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí