Ezekiel 23:43 - Easy To Read Version

Then I spoke to one of the women who was worn out from her sexual sins. I told her, ‘Will they continue to do sexual sins with her, and she with them?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?

Amplified Bible - Classic Edition

Then I said of the one [Aholah] worn out with adulteries, Will they now play the harlot with her [now that she is old] and she with them?

American Standard Version (1901)

Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she with them.

Common English Bible

Then I thought, For a foolish woman they become adulterers! Incited by her seduction, they prostitute themselves—for her!

Catholic Public Domain Version

And I said about her, as she was being worn away by her adulteries, 'Even now, she continues in her fornication!'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I said to her that was worn out in her adulteries: Now will this woman still continue in her fornication.

Ezekiel 23:43 Tagairtí Cros

Ezra 9:7

We have been guilty of many, many sins from the days of our ancestors until now. We sinned so our kings and priests were punished. Foreign kings attacked us and took our people away. Those kings took away our wealth and made us ashamed. It is the same even today.

Psalm 106:6

We sinned just like our ancestors {\cf2\super [553]} sinned.\par We were wrong, we did bad things!\par

Jeremiah 13:23

A black man can’t change\par the color of his skin.\par And a leopard can’t change his spots.\par In the same way, Jerusalem, you can’t change and do good.\par You always do bad things.\par

Ezekiel 23:3

They became prostitutes {\cf2\super [179]} in Egypt while they were still young girls. In Egypt, they first made love and let men touch their nipples and hold their young breasts.

Ezekiel 23:44

But they kept going to her like they would go to a prostitute. {\cf2\super [198]} Yes, they went again and again to Oholah and Oholibah, those wicked women.

Daniel 9:16

Lord, stop being angry at Jerusalem. Jerusalem is on your holy mountain. You do the right things, so stop being angry at Jerusalem. People all around us insult us and make fun of your people. This happens because we and our ancestors {\cf2\super [102]} sinned against you.