Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 34:2 - Easy To Read Version

Be ready tomorrow morning and come up on Mount Sinai. Stand before me there on the top of the mountain.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be ready and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Get ready in the morning and come up to Mount Sinai. Stand there on top of the mountain in front of me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Be prepared in the morning, so that you may immediately ascend onto Mount Sinai, and you shall stand with me on the summit of the mountain.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Be ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into mount Sinai: and thou shalt stand with me upon the top of the mount.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 34:2
6 Tagairtí Cros  

and be ready for me on the third day. On the third day the Lord will come down to Mount Sinai. And all the people will see me.


Mount Sinai was covered with smoke. Smoke rose off the mountain like smoke from a furnace. This happened because the Lord came down to the mountain in fire. Also, the whole mountain began to shake.


So the Lord came down to Mount Sinai. The Lord came from heaven to the top of the mountain. Then the Lord called Moses to come up to the top of the mountain with him. So Moses went up the mountain.


The Lord said to him, “Go down to the people. Get Aaron and bring him back with you. But don’t let the priests or the people come near me. I will punish them if they come too close.”


The Lord said to Moses, “Come to me on the mountain. I have written my teachings and laws on two flat stones. These teachings and laws are for the people. I will give these flat stones to you.”


“So I bowed down before the Lord 40 days and 40 nights. Why? Because the Lord said he would destroy you.