Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 2:9 - Easy To Read Version

“The Lord said to me, ‘Don’t bother the people of Moab. Don’t start a war against them. I will not give you any of their land. They are the descendants of Lot, [11] and I gave them the city of Ar.’”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said to me, Do not trouble or assault Moab or contend with them in battle, for I will not give you any of their land for a possession, because I have given Ar to the sons of Lot for a possession.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah said unto me, Vex not Moab, neither contend with them in battle; for I will not give thee of his land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD said to me: Don’t aggravate Moab. Don’t fight them in battle because I won’t give any part of their land to you as your own. I have given Ar to Lot’s descendants as their property. (

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord said to me: 'You should not fight against the Moabites, nor should you go to battle against them. For I will not give to you anything from their land, because I have given Ar to the sons of Lot as a possession.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord said to me: Fight not against the Moabites, neither go to battle against them. For I will not give thee any of their land, because I have given Ar to the children of Lot in possession.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 2:9
13 Tagairtí Cros  

“But now, here are men from Ammon, Moab, and Mount Seir! You would not let the people of Israel enter their lands when the people of Israel came out of Egypt. {\cf2\super [228]} So the people of Israel turned away and didn’t destroy those people.


Even the Assyrians joined those people.\par They made Lot’s descendants {\cf2\super [478]} \par very powerful.\par \i (SELAH {\cf2\super [479]})\i0 \par


This is a sad message about Moab: {\cf2\super [157]} \par One night, armies took the wealth\par from Ar, Moab.\par That night, the city was destroyed.\par One night, armies took the wealth\par from Kir, Moab.\par That night, the city was destroyed.\par


and the hills by the valleys that lead to the town of Ar. These places are at the border of Moab.”


A fire began in Heshbon. That fire began in Sihon’s city. The fire destroyed Ar, Moab. It burned the hills above Arnon River.


The {king of} Moab said to the leaders of Midian, “This large group of people will destroy everything around us, the way a cow eats all the grass in a field.”


Let us go through your land until we go across the Jordan River into the land that the Lord our God is giving us. Other people have let us go through their land—the people of Esau living in Seir and the Moabite people living in Ar.’


Don’t fight them. I will not give you any of their land—not even a foot of it. Why? Because I gave the hill country of Seir to Esau to keep as his own.


The Ammonite people gathered together for war. Their camp was in the area of Gilead. The people of Israel gathered together. Their camp was at the city of Mizpah.


The leaders of the people living in the area of Gilead said, “Whoever leads us in the attack against the people of Ammon will become the head of all the people living in Gilead.”