Deuteronomy 2:5 - Easy To Read Version

⁵ Don’t fight them. I will not give you any of their land—not even a foot of it. Why? Because I gave the hill country of Seir to Esau to keep as his own.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ meddle not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as a foot breadth; because I have given mount Seir unto Esau for a possession.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Do not provoke or stir them up, for I will not give you of their land, no, not enough for the sole of your foot to tread on, for I have given Mount Seir to Esau for a possession.

American Standard Version (1901)

⁵ contend not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as for the sole of the foot to tread on; because I have given mount Seir unto Esau for a possession.

Common English Bible

⁵ Don’t fight with them because I will not give the tiniest parcel of their land to you. I have given Mount Seir to Esau’s family as their property.

Catholic Public Domain Version

⁵ Therefore, take care diligently, lest you be moved against them. For I will not give to you from their land even as much as the step that one foot can tread upon, because I have given Mount Seir to Esau as a possession.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Take ye then good heed that you stir not against them. For I will not give you of their land so much as the step of one foot can tread upon, because I have given mount Seir to Esau, for a possession.

Deuteronomy 2:5 Tagairtí Cros

Genesis 36:9

Esau is the father of the people of Edom. [216] These are the names of Esau’s family living in the hill country of Seir (Edom):

Jeremiah 27:5

I made the earth and all the people on it. I made all the animals on the earth. I did this with my great power and my strong arm. I can give the earth to anyone I want.

Ezekiel 35:2

“Son of man, {\cf2\super [276]} look toward Mount Seir, and speak against it for me.

Daniel 4:25

King Nebuchadnezzar, you will be forced to go away from people. You will live among the wild animals. You will eat grass like cattle. And you will become wet with dew. {\cf2\super [46]} Seven seasons (years) will pass, and then you will learn this lesson. You will learn God Most High rules over the kingdoms of men. And God Most High gives kingdoms to anyone he wants.

Daniel 4:32

You will be forced to go away from people. You will live with the wild animals. You will eat grass like a cow. Seven seasons (years) will pass before you learn your lesson. Then you will learn that God Most High rules over the kingdoms of men. And that God Most High gives kingdoms to anyone he wants.”

Acts 17:26

God began by making one man (Adam). From him God made all the different people. God made them to live everywhere in the world. God decided exactly when and where they must live.

Acts 7:5

But God did not give Abraham any of this land. God did not give him even a foot of it. But God promised that in the future he would give Abraham this land for himself and for his children. (This was before Abraham had any children.)

Deuteronomy 2:22

God did the same thing for Esau’s people. In the past, the Horite people lived in Seir (Edom). But Esau’s people destroyed the Horites, and Esau’s descendants still live there today.

Deuteronomy 2:6

You must pay the people of Esau for any food you eat or water you drink there.

Deuteronomy 32:8

God Most-High separated the people on earth and gave each nation its own land. God set up borders for those people. He made as many nations as there are angels. [211]

Joshua 24:4

And I gave Isaac two sons named Jacob and Esau. To Esau, I gave the land around the mountains of Seir. Jacob and his sons did not live there. They went to live in the land of Egypt.