Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 3:9 - Easy To Read Version

They said to King Nebuchadnezzar, “King, may you live forever!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They said to King Nebuchadnezzar, O king, live forever!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They said to King Nebuchadnezzar: “Long live the king!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and they said to king Nebuchadnezzar, "O king, live forever.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

They declared to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 3:9
7 Tagairtí Cros  

Then Bathsheba bowed down on the ground before the king. She said, “Long live King David!”


Then the Chaldeans {\cf2\super [7]} answered the king. They spoke in the Aramaic language. {\cf2\super [8]} They said, “King, live forever! We are your servants. Please tell us your dream, then we will tell you what it means.”


Then the king’s mother came into the place where the party was. She had heard the voices of the king and his royal officials. She said, “King, may you live forever! Don’t be afraid! Don’t let your face be so white with fear!


Daniel answered, “King, live forever!


So those two supervisors and the satraps {\cf2\super [67]} went as a group to the king. They said: “King Darius, live forever!


Give all people what you owe them. If you owe them any kind of tax, then pay it. Show respect to the people you should respect. And show honor to the people you should honor.