Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 3:8 - Easy To Read Version

8 Then, some of the Chaldean {\cf2\super [28]} men came up to the king. Those men began speaking against the Jews.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Therefore at that time certain men of Chaldean descent came near and brought [malicious] accusations against the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 At that moment some Chaldeans came forward, seizing a chance to attack the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And soon, about the same time, some influential Chaldeans came and accused the Jews,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

8 Therefore at that time certain Chaldeans came forward and maliciously accused the Jews.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 3:8
14 Tagairtí Cros  

Haman had learned that Mordecai was a Jew. But he was not satisfied with killing only Mordecai. Haman also wanted to find a way to destroy all of Mordecai’s people, the Jews, in all of Xerxes’ kingdom.


King Nebuchadnezzar wanted only healthy young Jewish men. The king wanted young men that did not have any bruises or scars, or anything wrong with their bodies. The king wanted handsome, smart young men. The king wanted young men that were able to learn things quickly and easily. The king wanted young men that were able to serve in his house. The king told Ashpenaz to teach those young men from Israel the language and writings of the Chaldean people. {\cf2\super [3]}


The Chaldeans {\cf2\super [9]} answered the king. They said, “There is not a man on earth that can do what the king is asking! No king has ever asked the wise men or the men that do magic or the Chaldeans to do something like this. Not even the greatest and most powerful king ever asked his wise men to do something like this.


So the king called his wise men to come to him. Those men used magic tricks and they watched the stars. They did this to try to interpret dreams and to learn what will happen in the future. The king wanted those men to tell him what he had dreamed. So they came in and stood in front of the king.


So, as soon as they heard the sound of the horns, flutes, lyres, {\cf2\super [25]} sambucas, {\cf2\super [26]} bagpipes, {\cf2\super [27]} and all of the other musical instruments, they bowed down and worshiped the gold idol. All the peoples, nations, and men of every kind of language there worshiped the gold idol that King Nebuchadnezzar had set up.


When the men of magic, and the Chaldeans {\cf2\super [40]} came, I told them about the dream. But those men could not tell me what it meant.


But when the other supervisors and the satraps heard about this, they were very jealous. They tried to find reasons to accuse Daniel. So they watched the things Daniel did as he went about doing the business of the government. But they could not find anything wrong with Daniel. So they could not accuse him of doing anything wrong. Daniel was a man people could trust. He did not cheat the king and he worked very hard.


We want to hear your ideas. We know that people everywhere are speaking against this group (Christians).”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí