Daniel 3:10 - Easy To Read Version

¹⁰ King, you gave a command. You said that everyone that hears the sound of the horns, flutes, lyres, {\cf2\super [29]} sambucas, {\cf2\super [30]} harps, bagpipes, {\cf2\super [31]} and all the other musical instruments must bow down and worship the gold idol.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, dulcimer or bagpipe, and every kind of music shall fall down and worship the golden image,

American Standard Version (1901)

¹⁰ Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;

Common English Bible

¹⁰ Your Majesty, you gave a command that everyone who hears the sound of the horn, pipe, zither, lyre, harp, flute, and every kind of instrument should bow down and worship the gold statue.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ You, O king, have established a decree, so that every man who might hear the sound of the trumpet, the pipe and the lute, the harp and the psaltery, and of the symphony and every kind of music, will prostrate himself and adore the gold statue.

English Standard Version 2016

¹⁰ You, O king, have made a decree, that every man who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, shall fall down and worship the golden image.

Daniel 3:10 Tagairtí Cros

1 Chronicles 15:16

David told the Levite leaders to get their brothers, the singers. The singers were to take their lyres, {\cf2\super [160]} harps {\cf2\super [161]} , and cymbals {\cf2\super [162]} and sing happy songs.

1 Chronicles 15:28

So all the people of Israel brought up the Box of the Agreement. {\cf2\super [176]} They shouted, they blew rams’ horns and trumpets, and they played cymbals, {\cf2\super [177]} lyres, {\cf2\super [178]} and harps. {\cf2\super [179]}

2 Chronicles 29:25

King Hezekiah put the Levites in the Lord’s temple {\cf2\super [351]} with cymbals, {\cf2\super [352]} harps, and lyres {\cf2\super [353]} the way David, Gad the king’s seer, {\cf2\super [354]} and Nathan the prophet had commanded. This command came from the Lord through his prophets.

Psalm 94:20

God, you don’t help crooked judges.\par Those bad judges use the law\par to make life hard for the people.\par

Exodus 1:16

The king said, “You will continue to help the Hebrew [2] women give birth to their children. If a girl baby is born, then let the baby live. But if the baby is a boy, then you must kill him!”

Exodus 1:22

So Pharaoh [5] gave this command to his own people: “Let all the girl babies live. But every time a {Hebrew} boy baby is born, you must throw him into the Nile River.”

Ecclesiastes 3:16

I also saw these things in this life. {\cf2\super [18]} I saw that the courts should be filled with goodness and fairness—but there is evil there now.

Isaiah 10:1

Look at the lawmakers that write evil laws. Those lawmakers write laws that make life hard for people.

Daniel 3:11

And you also said that if any person does not bow down and worship the gold idol, then that person will be thrown into a very hot furnace.

Daniel 3:15

Now, when you hear the sound of the horns, flutes, lyres, {\cf2\super [32]} sambucas, {\cf2\super [33]} harps, bagpipes, {\cf2\super [34]} and all the other musical instruments, you must bow down and worship the gold idol. If you are ready to worship the idol I have made, that will be good. But if you don’t worship it, you will be thrown very quickly into the hot furnace. Then no god will be able to save you from my power!”

Daniel 6:12

So they went to the king. They talked to him about the law he had made. They said, “King Darius, you signed a law that says, for the next 30 days anyone that prays to any god or man except you, the king, would be thrown into the lions’ den (cage). You did sign that law, didn’t you?”

Amos 6:5

You play your harps.\par And like David, you practice on {\cf2\super [78]} \par your musical instruments.\par

John 11:57

But the leading priests and the Pharisees {\cf2\super [188]} had given a special order about Jesus. They said that if any person knew where Jesus was, the person must tell them. Then the leading priests and the Pharisees could arrest Jesus.