Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Colossians 4:4 - Easy To Read Version

Pray that I can make this truth clear to people. That is what I must do.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

that I may make it manifest, as I ought to speak.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

That I may proclaim it fully and make it clear [speak boldly and unfold that mystery], as is my duty.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

that I may make it manifest, as I ought to speak.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pray that I might be able to make it as clear as I ought to when I preach.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that I may manifest it in the manner that I ought to speak.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That I may make it manifest as I ought to speak.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Colossians 4:4
10 Tagairtí Cros  

And now, Lord, listen to what they are saying. They are trying to make us afraid! Lord, we are your servants. Help us to speak the things you want us to say without fear.


Peter and the other apostles {\cf2\super [98]} answered, “We must obey God, not you!


We have this hope, so we are very brave.


I have the work of speaking for that Good News. I am doing that now, here in prison. Pray that when I tell people that Good News I will speak without fear like I should.


Be wise in the way you act with those people who are not believers. Use your time in the best way you can.


When you talk, you should always be kind and wise. Then you will be able to answer every person in the way you should.