Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 18:16 - Easy To Read Version

Then Gallio made them leave the court.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he drave them from the judgment seat.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he drove them away from the judgment seat.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he drove them from the judgment-seat.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He expelled them from the court,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he ordered them from the tribunal.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he drove them from the judgment seat.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 18:16
5 Tagairtí Cros  

God, people respect you\par when you punish evil people.\par You show your anger,\par and the survivors {\cf2\super [434]} become stronger.\par


Pilate said these things while he was sitting in the place for judging. While he was sitting there, his wife sent a message to him. The message said, “Don’t do anything with that man (Jesus). He is not guilty. And today I had a dream about him, and it troubled me very much.”


Then they all grabbed Sosthenes. (Sosthenes was \{now\} the leader of the synagogue. {\cf2\super [367]})They beat Sosthenes before the court. But this did not bother Gallio.


But the earth helped the woman. The earth opened its mouth and swallowed the river that came from the mouth of the giant snake.