Matthew 27:19 - Easy To Read Version

¹⁹ Pilate said these things while he was sitting in the place for judging. While he was sitting there, his wife sent a message to him. The message said, “Don’t do anything with that man (Jesus). He is not guilty. And today I had a dream about him, and it troubled me very much.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Also, while he was seated on the judgment bench, his wife sent him a message, saying, Have nothing to do with that just and upright Man, for I have had a painful experience today in a dream because of Him.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And while he was sitting on the judgment-seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that righteous man; for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Common English Bible

¹⁹ While he was serving as judge, his wife sent this message to him, “Leave that righteous man alone. I’ve suffered much today in a dream because of him.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But as he was sitting in the place for the tribunal, his wife sent to him, saying: "It is nothing to you, and he is just. For I have experienced many things today through a vision for his sake."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And as he was sitting in the place of judgment, his wife sent to him, saying: Have thou nothing to do with that just man; for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Matthew 27:19 Tagairtí Cros

Genesis 31:11

The angel of God spoke to me in that dream. The angel said, ‘Jacob!’

Genesis 31:24

That night God went to Laban in a dream. God said, “Be careful! Be careful of every word you say to Jacob.”

Genesis 31:29

I have the power to really hurt you. But last night your father’s God came to me in a dream. He warned me not to hurt you in any way.

Proverbs 29:1

If a person is stubborn and becomes more angry every time people tell him that he is doing wrong, then that person will be destroyed. There is no hope.

Isaiah 53:11

He will suffer many things in his soul, but he will see the good things that happen. He will be satisfied with the things he learns. My Good Servant will make many people not guilty; he will carry away their guilt.

Zechariah 9:9

City of Zion, rejoice!\par People of Jerusalem, shout with joy!\par Look, your king is coming to you!\par He is the good king that won the victory.\par But he is humble.\par He is riding on a donkey,\par on a young donkey\par born from a work animal.\par

Numbers 12:6

God said, “Listen to me! You will have prophets. [168] I, the Lord, will show myself to them in visions. [169] I will speak to them in dreams.

Matthew 1:20

But after Joseph thought about this, an angel of the Lord came to Joseph in a dream. The angel said, “Joseph, son of David, {\cf2\super [11]} don’t be afraid to accept Mary to be your wife. The baby that is in her is from the Holy Spirit. {\cf2\super [12]}

Matthew 2:19

After Herod {\cf2\super [31]} died, an angel of the Lord came to Joseph in a dream. This happened while Joseph was in Egypt.

Matthew 2:22

But Joseph heard that Archelaus was now king in Judea. Archelaus became king when his father Herod died. So Joseph was afraid to go there. Joseph was warned in a dream. So Joseph left there and went to the area of Galilee.

Matthew 27:18

Pilate knew that the people gave Jesus to him because the people were jealous.

Matthew 27:24

Pilate saw that he could do nothing to make the people change. And he saw that the people were becoming upset. So Pilate took some water and washed his hands {\cf2\super [429]} so that all the people could see. Then Pilate said, “I am not guilty of this man’s death. You are the ones that are doing it!”

Matthew 27:4

Judas said, “I sinned. I gave you an innocent man to be killed.”

Luke 23:41

You and I are guilty; we should be killed because we did wrong. But this man (Jesus) has done nothing wrong!”

Luke 23:47

The army officer {\cf2\super [383]} there saw what happened. He praised God, saying, “I know this man was a good man!”

John 19:13

Pilate heard what these Jews said. So he brought Jesus out to the place called “The Stone Pavement.” (In the Jewish language {\cf2\super [241]} the name is “Gabbatha.”) Pilate sat down on the judge’s seat there.

Acts 12:21

Herod {\cf2\super [241]} decided a day to meet with them. On that day Herod was wearing a beautiful royal robe. He sat on his throne and made a speech to the people.

Acts 18:12

Gallio became the governor of the country of Achaia. At that time, some of the Jews came together against Paul. They took Paul to the court.

Acts 18:16

Then Gallio made them leave the court.

Acts 18:17

Then they all grabbed Sosthenes. (Sosthenes was \{now\} the leader of the synagogue. {\cf2\super [367]})They beat Sosthenes before the court. But this did not bother Gallio.

Acts 25:10

Paul said, “I am standing at Caesar’s {\cf2\super [476]} judgment seat now. This is where I should be judged! I have done nothing wrong to the Jews; you know this is true.

Acts 25:17

So these Jews came here \{to Caesarea\} for the trial. And I did not waste time. The next day I sat on the judgment seat and commanded that the man (Paul) be brought in.

Acts 25:6

Festus stayed in Jerusalem another eight or ten days. Then he went back to Caesarea. The next day Festus told the soldiers to bring Paul before him. Festus was seated on the judgment seat.

1 Peter 2:22

“He (Christ) did no sin,\par and no lies were found in his mouth.”\par \i (Isaiah 53:9)\i0 \par

1 John 2:1

My dear children, I write this letter to you so that you will not sin. But if any person sins, we have Jesus Christ to help us. He is the righteous (good) One. Jesus defends us before God the Father.