Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 20:20 - Easy To Read Version

Joab answered, “Hey, I don’t want to destroy anything! I don’t want to ruin your town.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Joab answered, Far be it, far be it from me that I should swallow up or destroy!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joab answered, “I would never, ever annihilate or destroy such a thing!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And responding, Joab said: "May this be far, may this be far from me! May I not cast down, and may I not demolish.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Joab answering said: God forbid, God forbid that I should I do not throw down, nor destroy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 20:20
9 Tagairtí Cros  

Amasa didn’t pay any attention to the sword that was in Joab’s {left} hand. But then Joab stabbed Amasa in the belly with his sword. Amasa’s inside parts spilled out on the ground. Joab didn’t have to stab Amasa again—he was already dead.


I am one of many peaceful, loyal people in this town. You are trying to destroy an important city of Israel. Why do you want to destroy something that belongs to the Lord?”


But there is a man in your city from the hill country of Ephraim. He is named Sheba son of Bicri. He has rebelled against King David. Bring him to me, and I will leave the city alone.”


David said, “Lord, I can’t drink this water. It would be like drinking the blood of the men who risked their lives for me.” This is why David refused to drink the water. The Three Heroes did many brave things like that.


“It is true, evil people don’t make\par their own success.\par I can’t follow their advice.\par


And it was God who filled their houses\par with good things!\par No, I can’t follow the advice of evil people.\par


A person that hides his sins will not be successful. But a person that confesses his sins and stops doing wrong will receive mercy.


“A person’s mind is very tricky!\par The mind can be very sick,\par and no person truly understands it.\par


But the man wanted to show that the way he was living was right. So he said to Jesus, “But who are these other people I must love?”