2 Samuel 12:8 - Easy To Read Version

I let you take his family and his wives. And I made you king of Israel and Judah. As if that were not enough, I gave you more and more.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and I gave thee thy master's house, and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things.

Amplified Bible - Classic Edition

And I gave you your master's house, and your master's wives into your bosom, and gave you the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added that much again.

American Standard Version (1901)

and I gave thee thy master’s house, and thy master’s wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added unto thee such and such things.

Common English Bible

I gave your master’s house to you, and gave his wives into your embrace. I gave you the house of Israel and Judah. If that was too little, I would have given even more.

Catholic Public Domain Version

And I gave the house of your lord to you, and the wives of your lord into your bosom. And I gave the house of Israel and of Judah to you. And as if these things were small, I shall add much greater things to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And gave thee thy master's house and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and Juda. And if these things be little, I shall add far greater things unto thee.

2 Samuel 12:8 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:11

“This is what the Lord says: ‘I am bringing trouble against you. This trouble will come from your own family. I will take your wives from you and give them to a person who is very close to you. This person will sleep with your wives, and everyone will know it! [66]

2 Samuel 12:2

The rich man had very many sheep and cattle.

2 Samuel 2:4

The men of Judah came to Hebron and anointed [8] David to be the king of Judah. Then they told David, “The men of Jabesh Gilead buried Saul.”

2 Samuel 5:5

In Hebron, he ruled over Judah for 7 years and 6 months. And in Jerusalem, he ruled over all of Israel and Judah for 33 years.

2 Samuel 7:19

I am nothing but a servant. {And you have been so kind to me.} But you have also said these kind things about my future family. Lord, my Master, you don’t always talk like this to people, do you?

2 Samuel 9:7

David said to Mephibosheth, “Don’t be afraid. I will be kind to you. I will do this because of your father Jonathan. I will give back to you all of the land of your grandfather Saul. And you will always be able to eat at my table.”

1 Kings 2:22

King Solomon answered his mother, “Why are you asking me to give Abishag to Adonijah? Why don’t you just ask me to let him be king too! After all, he is my older brother. Abiathar the priest and Joab will support him!”

Psalm 84:11

The Lord is our protector and glorious king. {\cf2\super [491]} \par God blesses us with kindness and glory.\par The Lord gives every good thing\par to people who follow and obey him.\par

Psalm 86:15

Master, you are a kind and merciful God.\par You are patient, loyal, and full of love.\par

Romans 8:32

He even let his own Son suffer for us. God gave his Son for us all. So with Jesus now, God will surely give us all things.

1 Samuel 15:19

But you didn’t listen to the Lord! Why? You wanted to keep those things, so you did what the Lord said is bad!”