2 Samuel 7:19 - Easy To Read Version

¹⁹ I am nothing but a servant. {And you have been so kind to me.} But you have also said these kind things about my future family. Lord, my Master, you don’t always talk like this to people, do you?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then as if this were a little thing in Your eyes, O Lord God, You have spoken also of Your servant's house in the far distant future. And this is the law for man, O Lord God!

American Standard Version (1901)

¹⁹ And this was yet a small thing in thine eyes, O Lord Jehovah; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come; and this too after the manner of men, O Lord Jehovah!

Common English Bible

¹⁹ But even this was too small in your eyes, LORD God! Now you have also spoken about your servant’s dynasty in the future and the generation to come, LORD God!

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Moreover, this has seemed little in your sight, O Lord God, unless you also will speak about the house of your servant for a long time. For this is the law of Adam, O Lord God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ But yet this hath seemed little in thy sight, O Lord God, unless thou didst also speak of the house of thy servant for a long time to come: for this is the law of Adam, O Lord God.

2 Samuel 7:19 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:8

I let you take his family and his wives. And I made you king of Israel and Judah. As if that were not enough, I gave you more and more.

2 Kings 3:18

It is easy for the Lord to do. He will also let you defeat the Moabites.

1 Chronicles 17:17

Besides all those things, you let me know what will happen to my family in the future. You have treated me like a very important man.

Psalm 36:7

Nothing is more precious\par than your loving kindness.\par People and angels {\cf2\super [222]} come to you\par for protection.\par

Ezekiel 34:18

You can eat the grass growing on the good land. So why do you also crush the grass that other sheep want to eat? You can drink plenty of clear water. So why do you also stir the water that other sheep want to drink?

Numbers 16:13

You have brought us out of a land filled with many good things. [202] You brought us to the desert to kill us. And now you want to show that you have even more power over us.

Numbers 16:9

You should be happy that the God of Israel chose you and made you special. You are different from the rest of the Israelite people. The Lord brought you near to him to do the special work in the Lord’s Holy Tent [201] to help the people of Israel worship him. Isn’t that enough?

Ephesians 2:7

God did this so that for all future time he could show the very great riches of his grace. God shows that grace by being kind to us in Christ Jesus.

Joshua 5:14

The man answered, “I am not an enemy. I am the commander of the Lord’s army. I have just now come to you.”