2 Kings 9:14 - Easy To Read Version

So Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi, made plans against Joram.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.

Amplified Bible - Classic Edition

So Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram [to dethrone and slay him]. Now Joram was holding Ramoth-gilead, he and all Israel, against Hazael king of Syria,

American Standard Version (1901)

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram was keeping Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria;

Common English Bible

Then Jehu, Jehoshaphat’s son and Nimshi’s grandson, plotted against Joram. Now Joram along with all of Israel had been guarding Ramoth-gilead against Aram’s King Hazael,

Catholic Public Domain Version

Then Jehu, the son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram. Now Joram had besieged Ramoth Gilead, he and all of Israel, against Hazael, the king of Syria.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Jehu the son of Josaphat the son of Namsi conspired against Joram. Now Joram had besieged Ramoth Galaad, he and all Israel, fighting with Hazael king of Syria.

2 Kings 9:14 Tagairtí Cros

1 Kings 15:27

Baasha was the son of Ahijah. They were from the family group of Issachar. Baasha made a plan to kill King Nadab. This was during the time that Nadab and all Israel were fighting against the town of Gibbethon. This was a Philistine town. At that place Baasha killed Nadab.

1 Kings 16:16

The men in the camp heard that Zimri had made secret plans against the king. They heard that he killed the king. So all Israel made Omri king over Israel that day in the camp. Omri was the commander of the army.

1 Kings 16:7

So the Lord gave a message to Jehu the prophet. This message was against Baasha and his family. Baasha had done much evil against the Lord. This made the Lord very angry. Baasha did the same things that Jeroboam’s family had done before him. The Lord was also angry because Baasha killed all of Jeroboam’s family.

1 Kings 16:9

Zimri was one of King Elah’s officers. Zimri commanded half of Elah’s chariots. [186] But Zimri made plans against Elah.

1 Kings 22:3

At this same time, Ahab asked his officials, “Remember that the king of Aram took Ramoth in Gilead from us? Why have we done nothing to get Ramoth back? It should be our town.”

2 Kings 10:9

In the morning, Jehu went out and stood before the people. He said to the people, “You are innocent. Look, I made plans against my master. I killed him. But who killed all these sons of Ahab? You killed them!

2 Kings 12:21

Jozabad son of Shimeath and Jehozabad son of Shomer were Joash’s officers. Those men killed Joash.

2 Kings 15:30

Hoshea son of Elah made plans against Pekah son of Remaliah. Hoshea killed Pekah. Then Hoshea became the new king after Pekah. This was during the 20th year that Jotham son of Uzziah {was king of Judah}.

2 Kings 8:28

Joram was from Ahab’s family. Ahaziah went with Joram to fight against Hazael king of Aram at Ramoth Gilead. The Arameans wounded Joram. King Joram went back to Israel so he could get well from those wounds. Joram went to the area of Jezreel. Ahaziah son of Jehoram was the king of Judah. Ahaziah went to Jezreel to see Joram.

2 Kings 9:2

When you arrive there, find Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Then go in and make him get up from among his brothers. Take him to an inner room.

2 Kings 9:31

Jehu entered the city. Jezebel said, “Hello, you Zimri [118] ! Just like him, you killed your master!”