2 Kings 12:18 - Easy To Read Version

Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah had been kings of Judah. They were Joash’s [145] ancestors. [146] They had given many things to the Lord. Those things were kept in the temple. Joash also had given many things to the Lord. Joash took all those and all the gold that was in the temple and in his house. Then Joash sent all those expensive things to Hazael king of Aram.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

And Joash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, his [forefathers], kings of Judah, had dedicated and his own hallowed things and all the gold that was found in the treasuries of the house of the Lord and in the king's house, and sent them to Hazael king of Syria; and Hazael went away from Jerusalem.

American Standard Version (1901)

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of Jehovah, and of the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

Common English Bible

Judah’s King Jehoash took all the holy objects that had been dedicated by his ancestors—Judah’s kings Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah—along with the holy objects he himself had dedicated, as well as all the gold in the treasure rooms of the LORD’s temple and the palace, and he sent them to Aram’s King Hazael. Hazael then pulled back from Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

For this reason, Jehoash, the king of Judah, took all the sanctified things, which Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, the kings of Judah, had consecrated and which he himself had offered, and all the silver that could be found in the treasuries of the temple of the Lord and in the palace of the king, and he sent it to Hazael, the king of Syria. And so he withdrew from Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherefore Joas king of Juda took all the sanctified things, which Josaphat, and Joram, and Ochozias, his fathers the kings of Juda had dedicated to holy uses, and which he himself had offered: and all the silver that could be found in the treasures of the temple of the Lord, and in the king's palace: and sent it to Hazael king of Syria. And he went off from Jerusalem.

2 Kings 12:18 Tagairtí Cros

1 Kings 14:26

Shishak took the treasures from the Lord’s temple and from the king’s palace. He even took the gold shields that David had taken from the officers of Hadadezer, king of Aram. David had taken these shields to Jerusalem. But Shishak took all the gold shields.

1 Kings 15:18

So Asa took silver and gold from the treasuries of the Lord’s temple and the king’s palace. He gave the silver and gold to his servants and sent them to Ben Hadad, the king of Aram. Ben Hadad was the son of Tabrimmon. Tabrimmon was the son of Hezion. Damascus was Ben Hadad’s capital city.

2 Kings 12:19

All the great things that Joash did are written in the book The History of the Kings of Judah.

2 Kings 14:14

Then Jehoash took all the gold and silver and all the dishes in the Lord’s temple and in the treasures of the king’s house. Jehoash also took people to be his prisoners. Then he went back to Samaria.

2 Kings 16:8

Ahaz also took the silver and gold that was in the temple [190] of the Lord and in the treasuries of the king’s house. Then Ahaz sent a gift to the king of Assyria.

2 Kings 8:12

Hazael said, “Sir, why are you crying?”

2 Chronicles 16:2

Asa took silver and gold out of the storehouses in the Lord’s temple. {\cf2\super [196]} And he took silver and gold out of the king’s house. Then Asa sent messengers to Ben Hadad. Ben Hadad was the king of Aram and he was living in the town of Damascus. Asa’s message said:

2 Chronicles 24:17

After Jehoiada died, the leaders of Judah came and bowed to King Joash. The king listened to those leaders.

Joel 3:5

You took my silver and gold. You took my precious treasures and put it in your temples. {\cf2\super [28]}