Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 16:8 - Easy To Read Version

8 Ahaz also took the silver and gold that was in the temple [190] of the Lord and in the treasuries of the king’s house. Then Ahaz sent a gift to the king of Assyria.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of Assyria.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And Ahaz took the silver and gold in the house of the Lord and in the treasuries of the king's house and sent a present to the king of Assyria.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king’s house, and sent it for a present to the king of Assyria.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 And Ahaz took the silver and the gold that was in the LORD’s temple and in the palace treasuries, and sent a gift to Assyria’s king.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And when he had collected the silver and the gold that could be found in the house of the Lord, and in the treasuries of the king, he sent it as a gift to the king of the Assyrians.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And when he had gathered together the silver and gold that could be found in the house of the Lord, and in the king's treasures, he sent it for a present to the king of the Assyrians.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 16:8
13 Tagairtí Cros  

All the great things that Joash did are written in the book The History of the Kings of Judah.


Pul king of Assyria came to fight against Israel. Menahem gave Pul 75,000 pounds [176] of silver. He did this so Pul would support Menahem and make Menahem’s kingdom stronger.


Shalmaneser king of Assyria came to fight against Hoshea. {Shalmaneser defeated Hoshea} and Hoshea became his servant. So Hoshea paid tribute [198] to Shalmaneser.


Asa took silver and gold out of the storehouses in the Lord’s temple. {\cf2\super [196]} And he took silver and gold out of the king’s house. Then Asa sent messengers to Ben Hadad. Ben Hadad was the king of Aram and he was living in the town of Damascus. Asa’s message said:


\{I say this to you\} because you have left your people. Your people have become filled with the wrong ideas of the people in the east. Your people try to tell the future like the Philistines. {\cf2\super [19]} Your people have completely accepted those strange ideas.


But \{you should be afraid of the Lord. Why? Because\} the Lord will bring some troubled times to you. Those troubles will come to your people and to the people of your father’s family. \{What will God do?\} God will bring the king of Assyria {\cf2\super [89]} to fight against you.


So you must give goodbye gifts\par to Moresheth {\cf2\super [24]} in Gath.\par The houses in Aczib {\cf2\super [25]} will trick\par the kings of Israel.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí