Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corinthians 9:9 - Easy To Read Version

Like the Scriptures {\cf2\super [26]} say,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

(As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: His righteousness remaineth for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As it is written, He [the benevolent person] scatters abroad; He gives to the poor; His deeds of justice and goodness and kindness and benevolence will go on and endure forever! [Ps. 112:9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

as it is written, He hath scattered abroad, he hath given to the poor; His righteousness abideth for ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

As it is written, “He scattered everywhere; he gave to the needy; his righteousness remains forever.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

just as it was written: "He has distributed widely, he has given to the poor; his justice remains from age to age."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As it is written: He hath dispersed abroad, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corinthians 9:9
8 Tagairtí Cros  

That person’s family will be very rich.\par And his goodness will continue forever.\par


That person freely gives things\par to poor people.\par And his goodness will continue forever.\par


The person that always tries to show love and kindness will have a good life, wealth, and honor.


I also have riches\par and honor to give.\par I give true wealth and success.\par


Why? Because they will be like\par old clothes.\par Moths will eat them.\par They will be like wool.\par Worms will eat them.\par But my goodness will continue forever.\par My salvation will continue\par forever and ever.”\par


So these three things continue: faith, hope, and love. And the greatest of these is love.


God is the One who gives seed to the person who plants. And he gives bread for food. And God will give you \{spiritual\} seed and make your seed grow. He will make a great harvest from your goodness (giving).