2 Chronicles 25:22 - Easy To Read Version

Israel defeated Judah. Every man of Judah ran away to his home.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.

Amplified Bible - Classic Edition

And Judah was defeated before Israel, and they fled every man to his tent.

American Standard Version (1901)

And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.

Common English Bible

Judah was defeated by Israel, and everyone ran home.

Catholic Public Domain Version

And Judah fell before Israel. And each one fled to his own tent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Juda fell before Israel; and they fled to their dwellings.

2 Chronicles 25:22 Tagairtí Cros

1 Kings 22:36

Near sunset, all men in the army of Israel were commanded to go back to their own city and land.

2 Kings 13:12

All the great things that Jehoash did and his wars against Amaziah king of Judah are written in the book The History of the Kings of Israel.

2 Chronicles 25:21

So Jehoash king of Israel met Amaziah king of Judah face to face at the town of Beth Shemesh. Beth Shemesh is in Judah.

2 Chronicles 25:23

Jehoash captured Amaziah at Beth Shemesh and took him to Jerusalem. Amaziah’s father’s name was Joash. Joash’s father’s name was Jehoahaz. Jehoash tore down a 600-foot section {\cf2\super [293]} of the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate.

1 Samuel 4:10

So the Philistines fought very hard and defeated the Israelites. Every Israelite soldier ran away to his tent. It was a terrible defeat for Israel. 30,000 Israelite soldiers were killed.