Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 11:15 - Easy To Read Version

Jeroboam chose his own priests to serve in the high places, {\cf2\super [163]} where he set up the goat and calf idols he had made.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he appointed his own priests for the high places and for the [idols of demon] he-goats, and calves he had made. [I Kings 12:28.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he appointed him priests for the high places, and for the he-goats, and for the calves which he had made.

Féach an chaibidil

Common English Bible

having appointed his own priests for the shrines and the goat and calf idols he had made.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he appointed for himself priests of high places, and of demons, and of calves that he had made.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he made to himself priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 11:15
16 Tagairtí Cros  

So the king asked his advisers what he should do. {They gave him their advice.} So Jeroboam made two golden calves. King Jeroboam said to the people, “You should not go to Jerusalem to worship. Israel, these are the gods that brought you out of Egypt.” [155]


Jeroboam also built temples at the high places. [158] He also chose priests from among the different family groups of Israel. (He did not choose priests only from the family group of Levi.)


King Jeroboam did not change. He continued doing evil things. He continued to choose people from different family groups to become priests. [173] Those priests served at the high places. [174] Any person who wanted to be a priest was allowed to become a priest.


But you have done many great sins. Your sins are much worse than the sins of any person that ruled before you. You have quit following me. You made idols and other gods. This has made me very angry.


“Now, you people have decided to defeat the Lord’s kingdom—the kingdom that is ruled by David’s sons. You have very many people with you and you have those golden calves—those ‘gods’ that Jeroboam made for you!


You threw out the Lord’s priests, the descendants of Aaron. And you threw out the Levites. Then you chose your own priests, just like every other nation on earth. And now, any person that will bring a young bull and seven rams can become a priest! A priest to serve those ‘No-gods’.


So Moses went back to the Lord and said, “Please listen! These people did a very bad sin and made a god from gold.


Now the Israelites sin more and more. They make idols {\cf2\super [143]} for themselves. Workers make those fancy statues from silver. And then those people talk to their statues! They offer sacrifices to those statues. They kiss those \{golden\} calves.


They must not offer any more sacrifices to their ‘goat idols’! They have chased after those other gods. In that way, they have acted like prostitutes. [308] These rules will continue forever!


They offered sacrifices to demons that were not real gods. Those were new gods that they did not know. Those were new gods that your ancestors did not know.


The Holy Spirit {\cf2\super [16]} clearly says that in the later times some people will stop believing the \{true\} faith (teaching). Those people will obey spirits that tell lies. And those people will follow the teachings of demons. {\cf2\super [17]}


These evil spirits are the spirits of demons. {\cf2\super [122]} They \{have power to\} do miracles. {\cf2\super [123]} These evil spirits go out to the rulers of the whole world. They go out to gather the rulers for battle on the great day of God the All-Powerful.