Leviticus 17:7 - Easy To Read Version

⁷ They must not offer any more sacrifices to their ‘goat idols’! They have chased after those other gods. In that way, they have acted like prostitutes. [308] These rules will continue forever!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So they shall no more offer their sacrifices to goatlike gods or demons or field spirits after which they have played the harlot. This shall be a statute forever to them throughout their generations.

American Standard Version (1901)

⁷ And they shall no more sacrifice their sacrifices unto the he-goats, after which they play the harlot. This shall be a statute forever unto them throughout their generations.

Common English Bible

⁷ The Israelites must no longer sacrifice their communal sacrifices to the goat demons that they follow so faithlessly. This will be a permanent rule for them throughout their future generations.

Catholic Public Domain Version

⁷ And they shall no longer immolate their victims to demons, with whom they have committed fornication. It shall be an everlasting ordinance for them and for their posterity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And they shall no more sacrifice their victims to devils, with whom they have committed fornication. It shall be an ordinance for ever to them and to their posterity.

Leviticus 17:7 Tagairtí Cros

2 Chronicles 11:15

Jeroboam chose his own priests to serve in the high places, {\cf2\super [163]} where he set up the goat and calf idols he had made.

Psalm 106:37

God’s people even killed their own children,\par and offered the children to those devils.\par

Psalm 106:39

So God’s people became dirty with the sins of those other people.\par God’s people were unfaithful to their God\par and did the things those other people did.\par

Exodus 22:19

“You must not allow any person to have sexual relations with an animal. If this happens, then that person must be killed.

Exodus 22:20

“If any person makes a sacrifice [143] to a false god, then that person should be destroyed. The Lord God is the only one you should make sacrifices to.

Exodus 27:21

Aaron and his sons will have the job of caring for the lamp. They will go into {the first room of} the Meeting Tent. [234] This is outside {the room with} the Agreement [235] that is behind the curtain {that separates the two rooms}. In this place they will make sure the lamp continues burning before the Lord from evening till morning. The people of Israel and their descendants [236] must obey this law forever.”

Exodus 32:8

They have very quickly turned away from the things I commanded them to do. They made a calf from melted gold for themselves. They are worshiping that calf and making sacrifices [327] to it. The people have said, ‘Israel, these are the gods that led you out of Egypt.’”

Exodus 34:15

“Be careful not to make any agreements with the people who live in that land. If you do this, then you might join them when they worship their gods. Those people will invite you to join them, and you will eat their sacrifices. [344]

Jeremiah 3:1

“If a man divorces his wife,\par and she leaves him\par and marries another man,\par can that man come back to his wife again?\par No! If that man went back to that woman, {\cf2\super [14]} \par then that land would become ‘dirty.’\par Judah, you acted like a prostitute\par with many lovers (false gods).\par And now you want to come back to me!”\par This message was from the Lord.\par

Ezekiel 23:3

They became prostitutes {\cf2\super [179]} in Egypt while they were still young girls. In Egypt, they first made love and let men touch their nipples and hold their young breasts.

Ezekiel 23:8

Besides that, she never stopped her love affair with Egypt. Egypt made love to her when she was a young girl. Egypt was the first lover to touch her young breasts. Egypt poured his untrue love on her.

Leviticus 17:8

“Tell the people: Some citizen of Israel or some traveler or foreigner living among you might offer a burnt offering or a sacrifice.

Leviticus 20:5

But I will be against that person and his family! I will separate him from his people. I will separate any person who is unfaithful to me and chases after Molech.

Leviticus 3:17

This rule will continue forever through all your generations. Wherever you live, you must never eat fat or blood.”

John 12:31

Now is the time for the world to be judged. Now the ruler of this world (the devil) will be thrown out.

John 14:30

I will not talk with you much longer. The ruler of this world (the devil) is coming. He has no power over me.

1 Corinthians 10:20

But I am saying that when food is sacrificed to idols, it is an offering to demons, {\cf2\super [74]} not to God. And I don’t want you to share anything with demons.

2 Corinthians 4:4

The ruler {\cf2\super [17]} of this world (the devil) has blinded the minds of people who don’t believe. They cannot see the light (truth) of the Good News—the Good News about the glory of Christ. Christ is the One who is exactly like God.

Ephesians 2:2

Yes, in the past you lived doing those sins. You lived the way the world lives. You followed the ruler of the evil powers over the earth. That same spirit is now working in those people who refuse to obey God.

Deuteronomy 31:16

The Lord said to Moses, “You will die soon. And after you have gone to be with your ancestors, [205] these people will not continue to be faithful to me. They will break the Agreement I made with them. They will leave me and begin worshiping other gods—the false gods of the land where they are going.

Deuteronomy 32:17

They offered sacrifices to demons that were not real gods. Those were new gods that they did not know. Those were new gods that your ancestors did not know.

Revelation 9:20

The other people \{on the earth\} were not killed by these bad things. But these people still did not change their hearts and lives and turn away from the things they had made with their own hands. They did not stop worshiping demons {\cf2\super [72]} and idols {\cf2\super [73]} made of gold, silver, bronze, stone, and wood—things that cannot see or hear or walk.