Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 22:10 - Easy To Read Version

Ahimelech prayed to the Lord for David. Ahimelech also gave David food. And Ahimelech gave David the sword of Goliath the Philistine.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he enquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And [Ahimelech] inquired of the Lord for him, and gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ahimelech questioned the LORD for David, and gave him provisions as well as the sword of Goliath the Philistine.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he consulted the Lord for him, and he gave him food. Moreover, he gave him the sword of Goliath, the Philistine."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he consulted the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 22:10
11 Tagairtí Cros  

If Joshua needs to make a decision, then he will go to Eleazar the priest. Eleazar will use the Urim [325] to learn the Lord’s answer. Then Joshua and all the people of Israel will do the things God says. If he says, ‘go to war,’ then they will go to war. And if he says, ‘go home,’ then they will go home.”


Then they asked the Lord, “Has Saul come here yet?”


The priest answered, “The only sword here is the sword of Goliath the Philistine. It is the sword you took from him when you killed him in the Valley of Elah. That sword is behind the ephod, [186] wrapped in a cloth. You may take it if you want to.”


Then King Saul ordered some men to bring the priest to him. Saul told them to bring Ahimelech son of Ahitub and all his relatives. Ahimelech’s relatives were priests at Nob. All of them came to the king.


Saul said to Ahimelech, “Why did you and Jesse’s son (David) make secret plans against me? You gave David bread and a sword! You prayed to God for him. And right now, David is waiting to attack me!”


That was not the first time I prayed to God for David. Not at all. Don’t blame me or any of my relatives. We are your servants. I know nothing about what is happening.”


Again David asked, “Will the people of Keilah give me and my men to Saul?”


David asked the Lord, “Should I go and fight these Philistines?”


David again asked the Lord. And the Lord answered David, “Go down to Keilah. I will help you defeat the Philistines.”


Then David prayed to the Lord. “Should I chase the people who took our families? Will I catch them?”