1 Samuel 22:15 - Easy To Read Version15 That was not the first time I prayed to God for David. Not at all. Don’t blame me or any of my relatives. We are your servants. I know nothing about what is happening.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176915 Did I then begin to enquire of God for him? be it far from me: let not the king impute any thing unto his servant, nor to all the house of my father: for thy servant knew nothing of all this, less or more. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition15 Have I only today begun inquiring of God for him? No! Let not the king impute any wrong to his servant or to all the house of my father, for your servant has known nothing of all this, little or much. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)15 Have I to-day begun to inquire of God for him? be it far from me: let not the king impute anything unto his servant, nor to all the house of my father; for thy servant knoweth nothing of all this, less or more. Féach an chaibidilCommon English Bible15 Was that the first time I questioned God for him? Of course not! But please, the king shouldn’t accuse me, his servant, or anyone in my father’s household of any wrongdoing, because your servant knew nothing whatsoever about this matter.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version15 Did I begin to consult the Lord for him today? May this be far from me! Let not the king suspect this kind of thing against his servant, nor against anyone in all my father's house. For your servant did not know anything about this matter, either small or great." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 Did I begin to-day to consult the Lord for him? Far be this from me. Let not the king suspect such a thing against his servant, or any one in all my father's house: for thy servant knew nothing of this matter, either little or great. Féach an chaibidil |
This is what we are proud of, and I can say with all my heart that it is true: In all the things we have done in the world, we have done everything with an honest and pure heart from God. And this is even more true in the things we have done with you. We did this by God’s grace (kindness), not by the kind of wisdom the world has.