1 Samuel 22:14 - Easy To Read Version

¹⁴ Ahimelech answered, “David is very faithful to you. Not one of your other officers is as faithful as David. David is your own son-in-law. And David is the captain of your bodyguards. Your own family respects David.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all thy servants as David, which is the king's son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Then Ahimelech answered the king, And who is so faithful among all your servants as David, who is the king's son-in-law, and is taken into your council and honored in your house?

American Standard Version (1901)

¹⁴ Then Ahimelech answered the king, and said, And who among all thy servants is so faithful as David, who is the king’s son-in-law, and is taken into thy council, and is honorable in thy house?

Common English Bible

¹⁴ Ahimelech answered the king, “Out of all your servants, who is as trustworthy as David? He is the king’s son-in-law, does whatever you ask, and is well respected in your house.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And responding to the king, Ahimelech said: "But who among all your servants is as faithful as David? And he is the son-in-law of the king, and he goes forth at your order, and he is a glory within your house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And Achimelech answering the king said: And who amongst all thy servants is so faithful as David, who is the king's son-in-law, and goeth forth at thy bidding, and is honourable in thy house?

1 Samuel 22:14 Tagairtí Cros

1 Samuel 17:25

One of the Israelite men said, “Did you see that guy! Look at him! Goliath comes out and makes fun of Israel again and again. Whoever kills that guy will get rich! King Saul will give him a lot of money. Saul will also let his daughter marry the man who kills Goliath. And Saul will also make that man’s family free in Israel.”

1 Samuel 18:13

Saul sent David away from him. Saul made David a commander over 1,000 soldiers. David led the soldiers in battle.

1 Samuel 18:27

David and his men went out to fight the Philistines. They killed 200 [168] Philistines. David took these Philistine foreskins and gave them to Saul. David did this because he wanted to become the king’s son-in-law.

1 Samuel 20:32

Jonathan asked his father, “Why should David be killed? What did he do wrong?”

1 Samuel 21:2

David went to the town named Nob [179] to see Ahimelech the priest.

1 Samuel 22:13

Saul said to Ahimelech, “Why did you and Jesse’s son (David) make secret plans against me? You gave David bread and a sword! You prayed to God for him. And right now, David is waiting to attack me!”

1 Samuel 24:11

Look at this piece of cloth in my hand. I cut off the corner of your robe. I could have killed you, but I didn’t! Now, I want you to understand this. I want you to know that I am not planning anything against you! I did nothing wrong to you! But you are hunting me and trying to kill me.

1 Samuel 25:28

Please forgive me for doing wrong. I know the Lord will make your family strong! The Lord will do this because you fight his battles. People will never find anything bad about you as long as you live!

1 Samuel 26:23

The Lord pays every man for the things he does—he rewards him if he does right, and he punishes him if he does wrong. The Lord let me defeat you today, but I wouldn’t hurt the Lord’s chosen king.