1 Samuel 18:4 - Easy To Read Version

Jonathan took off the coat he was wearing and gave it to David. Jonathan gave David his whole uniform—including his sword, and his bow, and even his belt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

Amplified Bible - Classic Edition

And Jonathan stripped himself of the robe that was on him and gave it to David, and his armor, even his sword, his bow, and his girdle.

American Standard Version (1901)

And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his apparel, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

Common English Bible

Jonathan took off the robe he was wearing and gave it to David, along with his armor, as well as his sword, his bow, and his belt.

Catholic Public Domain Version

And Jonathan took off the coat that he was wearing, and he gave it to David, with the rest of his garments, even to his sword and bow, and even his belt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jonathan stripped himself of the coat with which he was clothed, and gave it to David, and the rest of his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

1 Samuel 18:4 Tagairtí Cros

Genesis 41:42

Then Pharaoh gave his special ring to Joseph. The royal seal was on this ring. Pharaoh also gave Joseph a fine linen robe and put a gold chain around his neck.

2 Samuel 1:22

Jonathan’s bow killed its share of enemies. And Saul’s sword killed its share! They have spilled the blood of men now dead. They cut into the fat of strong men.

Isaiah 61:10

“The Lord makes me very, very happy.\par My whole self is happy in my God.\par The Lord put the clothes of salvation on me.\par These clothes are like the nice clothes\par a man wears at his wedding.\par The Lord put the coat of goodness on me.\par This coat is like the beautiful clothes\par a woman wears at her wedding.\par

Ezekiel 23:15

They wore belts around their waists and long turbans on their heads. All of those men looked like chariot {\cf2\super [185]} officers. They all looked like native born Babylonian men.

Luke 15:22

But the father said to his servants, ‘Hurry! Bring the best clothes and dress him. Also, put a ring on his finger and good shoes on his feet.

1 Samuel 17:38

Saul put his own clothes on David. Saul put a bronze helmet on David’s head and armor [156] on David’s body.

1 Samuel 18:5

Saul sent David to fight in many different battles. David was very successful. Then Saul put David in charge of the soldiers. This pleased everyone, even Saul’s officers!