2 Samuel 1:22 - Easy To Read Version

²² Jonathan’s bow killed its share of enemies. And Saul’s sword killed its share! They have spilled the blood of men now dead. They cut into the fat of strong men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² From the blood of the slain, from the fat of the mighty, The bow of Jonathan turned not back, And the sword of Saul returned not empty.

Amplified Bible - Classic Edition

²² From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty.

American Standard Version (1901)

²² From the blood of the slain, from the fat of the mighty, The bow of Jonathan turned not back, And the sword of Saul returned not empty.

Common English Bible

²² Jonathan’s bow never wavered from the blood of the slain, from the gore of the warriors. Never did Saul’s sword return empty.

Catholic Public Domain Version

²² From the blood of the slain, from the fat of the strong, the arrow of Jonathan never turned back, and the sword of Saul did not return empty.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² From the blood of the slain, from the fat of the valiant, the arrow of Jonathan never turned back; and the sword of Saul did not return empty.

2 Samuel 1:22 Tagairtí Cros

Jeremiah 50:9

I will bring many nations together\par from the north.\par This group of nations will get ready for war\par against Babylon.\par Babylon will be captured by people\par from the north.\par Those nations will shoot many arrows\par at Babylon.\par Those arrows will be like soldiers\par that don’t come back from war\par with their hands empty.\par

Deuteronomy 32:42

My enemies will be killed and taken as prisoners. My arrows will be covered with their blood. My sword will cut off the heads of their soldiers.’

1 Samuel 14:47

Saul took full control of Israel. Saul fought all the enemies that lived around Israel. Saul fought Moab, the Ammonites, Edom, the king of Zobah, and the Philistines. Saul defeated Israel’s enemies wherever he went.

1 Samuel 14:48

Saul was very brave. Saul saved Israel from all the enemies who tried to take things from the people of Israel. Saul defeated even the Amalekites!

1 Samuel 18:4

Jonathan took off the coat he was wearing and gave it to David. Jonathan gave David his whole uniform—including his sword, and his bow, and even his belt.