1 Kings 5:5 - Easy To Read Version

“The Lord made a promise to my father David. The Lord said, ‘I will make your son king after you. And your son will build a temple to honor me.’ Now, I plan to build that temple to honor the Lord my God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name.

Amplified Bible - Classic Edition

And I purpose to build a house to the Name of the Lord my God, as the Lord said to David my father, Your son whom I will set on your throne in your place shall build the house to My Name and Presence.

American Standard Version (1901)

And, behold, I purpose to build a house for the name of Jehovah my God, as Jehovah spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build the house for my name.

Common English Bible

So I’m planning to build a temple for the name of the LORD my God, just as the LORD indicated to my father David, ‘I will give you a son to follow you on your throne. He will build the temple for my name.’

Catholic Public Domain Version

For this reason, I intend to build a temple to the name of the Lord my God, just as the Lord spoke to my father David, saying: 'Your son, whom I will set in your place, upon your throne, he himself shall build a house to my name.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherefore I purpose to build a temple to the name of the Lord my God, as the Lord spoke to David my father, saying: Thy son, whom I will set upon the throne in thy place, he shall build a house to my name.

1 Kings 5:5 Tagairtí Cros

1 Kings 8:19

But you are not the one that I have chosen to build the temple. Your son will build my temple!’

2 Kings 18:31

But don’t listen to Hezekiah!

1 Chronicles 17:12

Your son will build a house for me. I will make your son’s family rule forever.

1 Chronicles 22:10

Solomon will build a temple for my name. Solomon will be my son, and I will be his Father. And I will make Solomon’s kingdom strong. And someone from his family will rule Israel forever!’”

1 Chronicles 28:10

Solomon, you must understand that the Lord has chosen you to build his holy place—the temple. {\cf2\super [304]} Be strong and finish the job.”

1 Chronicles 28:6

The Lord said to me, ‘David, your son Solomon will build my temple {\cf2\super [301]} and the area around it. Why? Because I have chosen Solomon to be my son, and I will be his father. {\cf2\super [302]}

Leviticus 25:18

“Remember my laws and rules. Obey them! Then you will live safely in your country.

Leviticus 25:19

And the land will produce good crops for you. Then you will have plenty of food and you will live safely on the land.

Micah 4:4

Each person will sit under his own grapevine and fig tree.\par No person will make \{them\} afraid!\par Why? Because the Lord All-Powerful\par said it would happen like that!\par

Zechariah 3:10

The Lord All-Powerful says,\par “At that time, people will sit and talk\par with their friends and neighbors.\par They will invite each other to come sit under the fig trees and grape vines.”\par

Deuteronomy 33:28

So Israel will live in safety, Jacob’s well belongs to them. They will get a land of grain and wine. And that land will get plenty of rain.

Judges 20:1

So all the people of Israel joined together. They all came together to stand before the Lord in the city of Mizpah. People came from everywhere in Israel. [166] Even the Israelite people from Gilead [167] were there.