Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 20:12 - Easy To Read Version

King Ben Hadad was drinking in his tent with the other rulers. At that time the messengers came and gave him the message from King Ahab. King Ben Hadad commanded his men to prepare to attack the city. So the men moved into their places for the battle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When Ben-hadad heard this message as he and the kings were drinking in the booths, he said to his servants, Set the army in array. And they set themselves in array against [Samaria].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings, in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Ben-hadad heard this message, he and the other kings were drinking in their tents. Ben-hadad said to his officers, “Take your positions!” So they took up their positions against the city.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then it happened that, when Benhadad had heard this word, he and the kings were drinking in a pavilion. And he said to his servants, "Encircle the city." And they encircled it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass, when Benadad heard this word, that he and the kings were drinking in pavilions, and he said to his servants: Beset the city. And they beset it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 20:12
10 Tagairtí Cros  

Then Absalom gave this command to his servants, “Watch Amnon. When he is drunk and feeling good from the wine, I will give you the command. You must attack Amnon and kill him. Don’t be afraid of being punished. After all, you will only be obeying my command. Now, be strong and brave.”


Zimri was one of King Elah’s officers. Zimri commanded half of Elah’s chariots. [186] But Zimri made plans against Elah.


At noon, King Ben Hadad and the 32 kings helping him were drinking and becoming drunk in their tents. At this time, King Ahab’s attack began.


Then say to those men of Judah that are watching you: ‘This is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: I will send for Nebuchadnezzar, the king of Babylon, to come here. He is my servant. And I will set his throne over these stones I have buried here. Nebuchadnezzar will spread his canopy {\cf2\super [350]} above these stones.


As Belshazzar was drinking his wine, he ordered his servants to bring the gold and silver cups. These were the cups that his grandfather {\cf2\super [50]} Nebuchadnezzar had taken from the temple {\cf2\super [51]} in Jerusalem. King Belshazzar wanted his royal people, his wives and his women slaves {\cf2\super [52]} to drink from those cups.


That very same night, Belshazzar, king of the Babylonian people, was killed.


“Be careful! Don’t spend your time drinking and getting drunk. Or don’t be too busy with worldly things. If you do that, you will not be able to think right. And then the end might come when you are not ready.


Don’t be drunk with wine. That will ruin (destroy) you spiritually. But be filled with the Spirit. {\cf2\super [39]}


Abigail went back to Nabal. Nabal was in the house. Nabal had been eating like a king. Nabal was drunk and feeling good. So Abigail told Nabal nothing until the next morning.