1 Kings 20:13 - Easy To Read Version13 At the same time, a prophet went to King Ahab. The prophet said, “King Ahab, the Lord says to you, ‘Do you see that big army? I, the Lord, will allow you to defeat that army today. Then you will know that I am the Lord.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176913 And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition13 Then a prophet came to Ahab king of Israel and said, Thus says the Lord: Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver it into your hand today, and you shall know and realize that I am the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)13 And, behold, a prophet came near unto Ahab king of Israel, and said, Thus saith Jehovah, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thy hand this day; and thou shalt know that I am Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible13 Suddenly a prophet approached Israel’s King Ahab. He said, “This is what the LORD says: Do you see that great army? Today I am handing it over to you. Then you will know that I am the LORD.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version13 And behold, one prophet, drawing near to Ahab, the king of Israel, said to him: "Thus says the Lord: Certainly, you have seen this entire exceedingly great multitude? Behold, I will deliver them into your hand today, so that you may know that I am the Lord." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 And behold a prophet coming to Achab king of Israel said to him: Thus saith the Lord: Hast thou seen all this exceeding great multitude? Behold, I will deliver them into thy hand this day: that thou mayest know that I am the Lord. Féach an chaibidil |
A man of God [222] came to the king of Israel with this message: “The Lord said, ‘{The people of} Aram said that I, the Lord, am God of the mountains. They think that I am not also the God of the valleys. So I will allow you to defeat this big army. Then you will know that I am the Lord {in every place}!’”
Elisha said, “Listen to the message from the Lord! The Lord says: ‘About this time tomorrow, {there will be plenty of food, and it will be cheap again}. A person will be able to buy a basket [73] of fine flour or two baskets [74] of barley for only one shekel [75] in the market place by the city gates of Samaria.’”