Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 25:36 - Easy To Read Version

36 Abigail went back to Nabal. Nabal was in the house. Nabal had been eating like a king. Nabal was drunk and feeling good. So Abigail told Nabal nothing until the next morning.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal's heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 And Abigail came to Nabal, and behold, he was holding a feast in his house like the feast of a king. And [his] heart was merry, for he was very drunk; so she told him nothing at all until the morning light.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 When Abigail got back home to Nabal, he was throwing a party fit for a king in his house. Nabal was in a great mood and very drunk, so Abigail didn’t tell him anything until daybreak.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 Then Abigail went to Nabal. And behold, he was holding a feast for himself in his house, like the feast of a king. And the heart of Nabal was cheerful. For he was greatly inebriated. And she did not reveal a word to him, small or great, until morning.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

36 And Abigail came to Nabal. And, behold, he had a feast in his house, like the feast of a king, and Nabal's heart was merry: for he was very drunk. And she told him nothing less or more until morning.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 25:36
27 Tagairtí Cros  

Two years later, Absalom had some men come to Baal Hazor to cut the wool from his sheep. Absalom invited all of the king’s sons to come and watch.


Then Absalom gave this command to his servants, “Watch Amnon. When he is drunk and feeling good from the wine, I will give you the command. You must attack Amnon and kill him. Don’t be afraid of being punished. After all, you will only be obeying my command. Now, be strong and brave.”


Then Abner came up to David at Hebron. Abner brought 20 men with him. David gave a party for Abner and for all the men who came with him.


At noon, King Ben Hadad and the 32 kings helping him were drinking and becoming drunk in their tents. At this time, King Ahab’s attack began.


It is good for a person\par to be kind and generous.\par It is good for a person\par to be fair in his business.\par


Wine and beer make people lose control of themselves. They get loud and start to brag. They become drunk and do foolish things.


People enjoy eating, and wine makes life happier. But money solves a lot of problems.


The drunk people of Ephraim are proud of their “Beautiful Crown.”\par But that city will be walked on.\par


You people rise early in the morning and go looking for beer to drink. You stay awake late at night, becoming drunk with wine.


I will make Babylon’s wise men\par and important officials drunk.\par I will make the governors, officers,\par and soldiers drunk too.\par Then they will sleep forever.\par They will never wake up.”\par The King said these things.\par His name is the Lord All-Powerful.\par


“Sexual sins, strong drink, and new wine will ruin a person’s ability to think straight.


You will be completely destroyed\par like thorn bushes burning under a pot.\par You will be destroyed quickly\par like dry weeds that burn fast.\par


“Listen! I am sending you, and you will be like sheep among wolves. So be smart like snakes. But also be like doves and do nothing wrong.


Then Jesus said to the Pharisee {\cf2\super [256]} that had invited him, “When you give a lunch or a dinner, don’t invite only your friends, brothers, relatives, and rich neighbors. At another time they will pay you back by inviting you to eat with them.


“Be careful! Don’t spend your time drinking and getting drunk. Or don’t be too busy with worldly things. If you do that, you will not be able to think right. And then the end might come when you are not ready.


We should live in a right way, like people that belong to the day. We should not have wild and wasteful parties. We should not be drunk. We should not do sexual sins or sin in any way with our bodies. We should not cause arguments and trouble or be jealous.


And everything that is made easy to see can become light. This is why we say:


Don’t be drunk with wine. That will ruin (destroy) you spiritually. But be filled with the Spirit. {\cf2\super [39]}


Then Abigail told her servants, “Go on. I’ll follow you.” But she did not tell her husband.


The next morning, Nabal was sober. So his wife told him everything. Nabal had a heart attack and became as stiff as a rock!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí