Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 15:55 - Easy To Read Version

“Death, where is your victory?\par Grave, where is your power to hurt?”\par \i (Hosea 13:14)\i0 \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O death, where is your victory? O death, where is your sting? [Hos. 13:14.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Where is your victory, Death?” “Where is your sting, Death?” (

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"O death, where is your victory? O death, where is your sting?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 15:55
16 Tagairtí Cros  

Leviathan’s neck is very powerful,\par People are afraid and run away from him.\par


No person will live and never die.\par No person will escape the grave.\par \i (SELAH {\cf2\super [514]})\i0 \par


Is a man better than an animal? \{No!\} Why? Because everything is useless. The same thing happens to animals and to people—they die. People and animals have the same “breath.” {\cf2\super [19]} Is a dead animal different from a dead person?


No person has the power to keep his spirit from leaving. No person has the power to stop his death. During war, a soldier does not have the freedom to go any place he wants to go. In the same way, if a person does evil, that evil won’t allow him to be free.


“I will save them from the grave!\par I will rescue them from death!\par Death, where are your diseases?\par Grave, where is your power?\par I am not looking for revenge!\par


He was sent to the place of death {\cf2\super [266]} and had much pain. The rich man saw Abraham far away with Lazarus in his arms.


because you will not leave me\par in the place of death. {\cf2\super [31]} \par You will not let the body of your Holy One rot in the grave.\par


Saul said, “Who are you, Lord?”


But from the time of Adam to the time of Moses, all people had to die. Adam died because he sinned by not obeying God’s command. But even those people that did not sin the way Adam sinned had to die.


Death’s power to hurt is sin. And the power of sin is the law.


The locusts had tails with stingers like scorpions. {\cf2\super [68]} The power they had to give people pain for five months was in their tails.