He said to him: Take thy only begotten son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of vision: and there thou shalt offer him for a holocaust upon one of the mountains which I will shew thee.
John 11:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version His sisters therefore sent to him, saying: Lord, behold, he whom thou lovest is sick. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick. Amplified Bible - Classic Edition So the sisters sent to Him, saying, Lord, he whom You love [so well] is sick. American Standard Version (1901) The sisters therefore sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick. Common English Bible So the sisters sent word to Jesus, saying, “Lord, the one whom you love is ill.” Catholic Public Domain Version Therefore, his sisters sent to him, saying: "Lord, behold, he whom you love is sick." English Standard Version 2016 So the sisters sent to him, saying, “Lord, he whom you love is ill.” |
He said to him: Take thy only begotten son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of vision: and there thou shalt offer him for a holocaust upon one of the mountains which I will shew thee.
Thou hast proved my heart, and visited it by night, thou hast tried me by fire: and iniquity hath not been found in me.
Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.
NOW there was a certain man sick, named Lazarus, of Bethania, of the town of Mary and Martha her sister.
These things he said; and after that he said to them: Lazarus our friend sleepeth; but I go that I may awake him out of sleep.
(And Mary was she that anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair: whose brother Lazarus was sick.)
Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore, and do penance.