Luke 7:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And when the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, Do not weep.

American Standard Version (1901)

¹³ And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.

Common English Bible

¹³ When he saw her, the Lord had compassion for her and said, “Don’t cry.”

Catholic Public Domain Version

¹³ And when the Lord had seen her, being moved by mercy over her, he said to her, "Do not weep."

English Standard Version 2016

¹³ And when the Lord saw her, he had compassion on her and said to her, “Do not weep.”

Luke 7:13 Tagairtí Cros

Psalm 103:13

Thou waterest the hills from thy upper rooms: the earth shall be filled with the fruit of thy works:

Psalm 86:5

Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.

Isaiah 63:9

In all their affliction he was not troubled: and the angel of his presence saved them. In his love, and in his mercy he redeemed them: and he carried them and lifted them up all the days of old.

Jeremiah 31:20

Surely Ephraim is an honourable son to me, surely he is a tender child: for since I spoke of him, I will still remember him. Therefore are my bowels troubled for him: pitying, I will pity him, saith the Lord.

Mark 8:2

I have compassion on the multitude, for behold they have now been with me three days, and have nothing to eat.

Luke 10:1

AND after these things the Lord appointed also other seventy-two: and he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come.

Luke 11:1

AND it came to pass, that as he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him: Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.

Luke 11:39

And the Lord said to him: Now you Pharisees make clean the outside of the cup and of the platter; but your inside is full of rapine and iniquity.

Luke 12:42

And the Lord said: Who (thinkest thou) is the faithful and wise steward, whom his lord setteth over his family, to give them their measure of wheat in due season?

Luke 13:15

And the Lord answering him, said: Ye hypocrites, doth not every one of you, on the sabbath day, loose his ox or his ass from the manger, and lead them to water?

Luke 17:5

And the apostles said to the Lord: Increase our faith.

Luke 17:6

And the Lord said: If you had faith like to a grain of mustard seed, you might say to this mulberry tree, Be thou rooted up, and be thou transplanted into the sea: and it would obey you.

Luke 18:6

And the Lord said: Hear what the unjust judge saith.

Luke 19:8

But Zacheus standing, said to the Lord: Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have wronged any man of any thing, I restore him fourfold.

Luke 22:61

And the Lord turning looked on Peter. And Peter remembered the word of the Lord, as he had said: Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

Luke 24:3

And going in, they found not the body of the Lord Jesus.

Luke 24:34

Saying: The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

Luke 7:12

And when he came nigh to the gate of the city, behold a dead man was carried out, the only son of his mother; and she was a widow: and a great multitude of the city was with her.

Luke 7:14

And he came near and touched the bier. And they that carried it, stood still. And he said: Young man, I say to thee, arise.

Luke 7:19

And John called to him two of his disciples, and sent them to Jesus, saying: Art thou he that art to come; or look we for another?

Luke 8:52

And all wept and mourned for her. But he said: Weep not; the maid is not dead, but sleepeth.

John 11:2

(And Mary was she that anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair: whose brother Lazarus was sick.)

John 11:3

His sisters therefore sent to him, saying: Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

John 20:13

They say to her: Woman, why weepest thou? She saith to them: Because they have taken away my Lord; and I know not where they have laid him.

John 20:15

Jesus saith to her: Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, thinking it was the gardener, saith to him: Sir, if thou hast taken him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.

John 4:1

WHEN Jesus therefore understood that the Pharisees had heard that Jesus maketh more disciples, and baptizeth more than John,

John 6:23

But other ships came in from Tiberias; nigh unto the place where they had eaten the bread, the Lord giving thanks.

1 Corinthians 7:30

And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as if they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

1 Thessalonians 4:13

For if we believe that Jesus died, and rose again; even so them who have slept through Jesus, will God bring with him.

Hebrews 2:17

Wherefore it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.

Hebrews 4:15

For we have not a high priest, who can not have compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin.

Judges 10:16

And saying these things, they cast away out of their coasts all the idols of strange gods and served the Lord their God. And he was touched with their miseries.