‘Take a scroll, and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations from the time I first spoke to you during Josiah’s reign until today.
Zechariah 5:2 - Christian Standard Bible Anglicised ‘What do you see? ’ he asked me. ‘I see a flying scroll,’ I replied, ‘nine metres long and four and a half metres wide.’ Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits. Amplified Bible - Classic Edition And the angel said to me, What do you see? And I answered, I see a flying scroll; its length is twenty cubits or thirty feet and its breadth is ten cubits or fifteen feet. American Standard Version (1901) And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits. Common English Bible And he said to me, “What do you see?” I said, “I see a flying scroll, thirty feet long and fifteen feet wide.” Catholic Public Domain Version And he said to me, "What do you see?" And I said, "I see a book flying. Its length is twenty cubits, and its width is ten cubits." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to me: What seest thou? And I said: I see a volume flying: the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits. |
‘Take a scroll, and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations from the time I first spoke to you during Josiah’s reign until today.
The Lord asked me, ‘What do you see, Amos? ’ I replied, ‘A plumb line.’ Then the Lord said, ‘I am setting a plumb line among my people Israel; I will no longer spare them:
The great day of the Lord is near, near and rapidly approaching. Listen, the day of the Lord – then the warrior’s cry is bitter.
He asked me, ‘What do you see? ’ I replied, ‘I see a solid gold lampstand with a bowl at the top. The lampstand also has seven lamps at the top with seven spouts for each of the lamps.
They will exploit you in their greed with made-up stories. Their condemnation, pronounced long ago, is not idle, and their destruction does not sleep.
For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her crimes.