Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 8:12 - Christian Standard Bible Anglicised

I, wisdom, share a home with shrewdness and have knowledge and discretion.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I wisdom dwell with prudence, And find out knowledge of witty inventions.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I, Wisdom [from God], make prudence my dwelling, and I find out knowledge and discretion. [James 1:5.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I wisdom have made prudence my dwelling, And find out knowledge and discretion.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I, Wisdom, dwell with prudence; I have found knowledge and discretion.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I, wisdom, dwell in counsel, and I am inside learned thoughts.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I wisdom dwell in counsel, and am present in learned thoughts.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 8:12
16 Tagairtí Cros  

He was a widow’s son from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a bronze craftsman. Hiram had great skill,  understanding, and knowledge to do every kind of bronze work. So he came to King Solomon and carried out all his work.


The plans contained everything he had in mind  , for the courts of the Lord’s house, all the surrounding chambers, the treasuries  of God’s house, and the treasuries for what is dedicated.


David concluded, ‘By the Lord’s hand on me, he enabled me to understand everything in writing, all the details of the plan.’


Judah turned and discovered that the battle was in front of them and behind them, so they cried out to the Lord.  Then the priests blew the trumpets,


Moses  then said to the Israelites, ‘Look, the Lord has appointed by name Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah.


for teaching shrewdness to the inexperienced,  , knowledge and discretion  to a young man –


Learn to be shrewd, you who are inexperienced; develop common sense, you who are foolish.


His God teaches him order; he instructs him.


Oh, the depth of the riches and the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable his judgements and untraceable his ways!


In him we have also received an inheritance,  because we were predestined  according to the plan of the one who works out everything in agreement with the purpose of his will,


that he richly poured out on us with all wisdom and understanding.


This is so that God’s multi-faceted wisdom  may now be made known through the church to the rulers and authorities in the heavens.


In him are hidden all the treasures of wisdom  and knowledge.