Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 23:19 - Christian Standard Bible Anglicised

Listen, my son, and be wise; keep your mind on the right course.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hear thou, my son, and be wise, And guide thine heart in the way.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hear, my son, and be wise, and direct your mind in the way [of the Lord].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Listen, my child, and be wise! Keep your mind straight on the path.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Listen, my son, and be wise, and direct your soul along the way.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hear thou, my son, and be wise: and guide thy mind in the way.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 23:19
8 Tagairtí Cros  

Apply yourself to discipline and listen to words of knowledge.


My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.


Carefully consider the path  for your feet, and all your ways will be established.


Go to the ant,  you slacker! Observe its ways and become wise.


Leave inexperience behind, and you will live; pursue the way of understanding.


They will say to the elders of his city, “This son of ours is stubborn and rebellious; he doesn’t obey us. He’s a glutton and a drunkard.”


‘Only be on your guard and diligently watch yourselves,  so that you don’t forget  the things your eyes have seen and so that they don’t slip from your mind  as long as you live. Teach them to your children and your grandchildren.