Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 19:15 - Christian Standard Bible Anglicised

Laziness induces deep sleep, and a lazy person will go hungry.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Slothfulness casteth into a deep sleep; And an idle soul shall suffer hunger.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Slothfulness casts one into a deep sleep, and the idle person shall suffer hunger.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Laziness brings on deep sleep; a slacker goes hungry.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Laziness sends one into a deep sleep, and a dissolute soul will go hungry.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Slothfulness casteth into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 19:15
14 Tagairtí Cros  

The one who is lazy in his work is brother to a vandal.  ,


The slacker buries his hand in the bowl; he doesn’t even bring it back to his mouth!


Don’t love sleep, or you will become poor; open your eyes, and you’ll have enough to eat.


The slacker says, ‘There’s a lion outside! I’ll be killed in the public square! ’


For the drunkard and the glutton will become poor, and grogginess will clothe them in rags.


a little sleep, a little slumber, a little folding of the arms to rest,


She watches over the activities of her household and is never idle.


and your poverty will come like a robber, your need, like a bandit.


Israel’s  watchmen  are blind, all of them, they know nothing; all of them are mute dogs, they cannot bark; they dream, lie down, and love to sleep.


for what makes everything visible is light. Therefore it is said: Get up, sleeper,  and rise up from the dead, and Christ will shine on you.


In fact, when we were with you, this is what we commanded you: ‘If anyone isn’t willing to work, he should not eat.’