Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 15:29 - Christian Standard Bible Anglicised

The Lord is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD is far from the wicked: But he heareth the prayer of the righteous.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord is far from the wicked, but He hears the prayer of the [consistently] righteous (the upright, in right standing with Him).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah is far from the wicked; But he heareth the prayer of the righteous.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD is far from the wicked, but he listens to the prayers of the righteous.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord is distant from the impious. And he will heed the prayers of the just.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord is far from the wicked: and he will hear the prayers of the just.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 15:29
19 Tagairtí Cros  

Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not take note of it –


Then they will call me, but I won’t answer; they will search for me, but won’t find me.


Bright eyes cheer the heart; good news strengthens  the bones.


The sacrifice of the wicked is detestable to the  Lord, but the prayer of the upright is his delight.


But your iniquities  are separating you from your God, and your sins have hidden his face from you so that he does not listen.


‘And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.’


We know that God doesn’t listen to sinners,  but if anyone is God-fearing and does his will,  he listens to him.


because the eyes of the Lord are on the righteous and his ears are open to their prayer. But the face of the Lord is against those who do what is evil.