Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Micah 7:15 - Christian Standard Bible Anglicised

I will perform miracles for them as in the days of your exodus from the land of Egypt.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As in the days of your coming forth from the land of Egypt, I will show them marvelous things.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I show unto them marvellous things.

Féach an chaibidil

Common English Bible

As in the days when you came out of the land of Egypt, I will show Israel wonderful things.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

As in the days of your departure from the land of Egypt, I will reveal miracles to him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

According to the days of thy coming out of the land of Egypt I will shew him wonders.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Micah 7:15
9 Tagairtí Cros  

But when I stretch out my hand and strike Egypt with all my miracles that I will perform in it, after that, he will let you go.


And the Lord responded, ‘Look, I am making a covenant. In the presence of all your people I will perform wonders that have never been done  in the whole earth or in any nation. All the people you live among will see the Lord’s work, for what I am doing with you is awe-inspiring.


There will be a road for the remnant of his people who will survive from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.


Wasn’t it you who dried up the sea, the waters of the great deep, who made the sea-bed into a road for the redeemed to pass over?


Wake up, wake up! Arm of the  Lord, clothe yourself with strength. Wake up as in days past, as in generations long ago. Wasn’t it you who hacked Rahab to pieces, who pierced the sea monster?