Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 15:19 - Christian Standard Bible Anglicised

For from the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual immoralities, thefts, false testimonies,   slander.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For out of the heart come evil thoughts (reasonings and disputings and designs) such as murder, adultery, sexual vice, theft, false witnessing, slander, and irreverent speech.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, railings:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Out of the heart come evil thoughts, murders, adultery, sexual sins, thefts, false testimonies, and insults.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For from the heart go out evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For from the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 15:19
24 Tagairtí Cros  

When the Lord saw that human wickedness was widespread on the earth and that every inclination of the human mind was nothing but evil all the time,


When the Lord smelled the pleasing aroma,  he said to himself, ‘I will never again curse the ground  because of human beings, even though the inclination of the human heart is evil from youth onward.  And I will never again strike down every living thing as I have done.


Foolishness is bound to the heart of a youth; a rod of discipline will separate it from him.


A foolish scheme is sin, and a mocker is detestable to people.


Guard your heart above all else, for it is the source of life.


He always plots evil  with perversity in his heart; he stirs up trouble.


Let the wicked one abandon his way and the sinful one his thoughts; let him return to the  Lord, so that he may have compassion on him, and to our God, for he will freely forgive.


Their feet run after evil, and they rush to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and wretchedness are in their paths.


The heart is more deceitful than anything else, and incurable #– #who can understand it?


Wash the evil from your heart,   Jerusalem, so that you will be delivered. How long will you harbour malicious thoughts?


Balaam answered the donkey, ‘You made me look like a fool. If I had a sword in my hand, I’d kill you now! ’


These are the things that defile a person; but eating with unwashed hands does not defile a person.’


But I tell you, everyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.


Perceiving their thoughts,  Jesus said, ‘Why are you thinking evil things in your hearts?


Therefore repent of this wickedness of yours, and pray to the Lord that, if possible, your heart’s intent may be forgiven.


For I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh.  For the desire to do what is good is with me, but there is no ability to do it.