Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 10:4 - Christian Standard Bible Anglicised

Simon the Zealot,  and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Simon the Cananæan, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Simon the Cananaean; and Judas, who betrayed Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Simon the Cananean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 10:4
19 Tagairtí Cros  

Then  one of the Twelve, the man called Judas Iscariot, went to the chief priests


and said, ‘What are you willing to give me if I hand him over to you? ’ So they weighed out thirty pieces of silver for him.


‘You know   that the Passover takes place after two days, and the Son of Man will be handed over to be crucified.’


While he was still speaking, Judas, one of the Twelve, suddenly arrived.  A large mob with swords and clubs was with him from the chief priests and elders of the people.


Then Judas, his betrayer, seeing that Jesus had been condemned, was full of remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders.


Then  Judas Iscariot,  one of the Twelve,  went to the chief priests  to betray Jesus  to them.


While  he was still speaking, Judas,  one of the Twelve,  suddenly arrived. With him was a mob, with swords and clubs, from the chief priests, the scribes,  and the elders.


Then  Satan entered Judas,  called Iscariot,  who was numbered among the Twelve.


While  he was still speaking, suddenly a mob came, and one of the Twelve named Judas was leading them. He came near Jesus to kiss him,


Now when it was time for supper, the devil  had already put it into the heart of Judas,  Simon Iscariot’s son,  to betray  him.


But there are some among you who don’t believe.’ (For Jesus knew from the beginning  those who did not  believe and the one who would betray  him.)


He was referring to Judas,  Simon Iscariot’s son,  one of the Twelve, because he was going to betray  him.


When they arrived, they went to the room  upstairs where they were staying: Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James the son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas the son of James.


to take the place  in this apostolic ministry  that Judas left to go where he belongs.’