Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 26:15 - Christian Standard Bible Anglicised

15 and said, ‘What are you willing to give me if I hand him over to you? ’ So they weighed out thirty pieces of silver for him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 and said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And said, What are you willing to give me if I hand Him over to you? And they weighed out for and paid to him thirty pieces of silver [about twenty-one dollars and sixty cents]. [Exod. 21:32; Zech. 11:12.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 and said, “What will you give me if I turn Jesus over to you?” They paid him thirty pieces of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 and he said to them, "What are you willing to give me, if I hand him over to you?" So they appointed thirty pieces of silver for him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And said to them: What will you give me, and I will deliver him unto you? But they appointed him thirty pieces of silver.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 26:15
17 Tagairtí Cros  

He went over to her and said, ‘Come, let me sleep with you,’ for he did not know that she was his daughter-in-law. She said, ‘What will you give me for sleeping with me? ’


If the ox gores a male or female slave, he must give thirty shekels  of silver  to the slave’s master, and the ox must be stoned.


These dogs have fierce appetites; they never have enough. And they are shepherds who have no discernment; all of them turn to their own way, every last one for his own profit.


If the person is a female, your assessment is thirty shekels.


Simon the Zealot,  and Judas Iscariot, who also betrayed him.


And from that time he started looking for a good opportunity to betray him.


Now this man acquired a field with his unrighteous wages. He fell headfirst, his body burst open and his intestines spilled out.


not an excessive drinker, not a bully but gentle, not quarrelsome, not greedy.


They will exploit  you in their greed  with made-up stories. Their condemnation,  pronounced long ago, is not idle, and their destruction does not sleep.


The Philistine leaders  went to her and said, ‘Persuade him to tell you  where his great strength comes from, so we can overpower him, tie him up, and make him helpless. Each of us will then give you 1,100 pieces of silver.’


Micah replied,  ‘Stay with me and be my father  and priest, and I will give you 115 grams of silver a year, along with your clothing and provisions.’ So the Levite went in


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí