Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 12:9 - Christian Standard Bible Anglicised

What then will the owner   , of the vineyard do? He will come and kill the farmers and give the vineyard to others.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now what will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants, and give the vineyard to others.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

What therefore will the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“So what will the owner of the vineyard do? He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, what will the lord of the vineyard do?" "He will come and destroy the settlers. And he will give the vineyard to others."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy those husbandmen; and will give the vineyard to others.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 12:9
33 Tagairtí Cros  

Isn’t it true that in just a little while Lebanon will become an orchard, and the orchard will seem like a forest?


You will leave your name behind as a curse for my chosen ones, and the Lord God will kill you; but he will give his servants another name.


my mountains in the countryside. I will give up your wealth and all your treasures as plunder because of the sin of your high places in all your borders.


‘My name will be great among the nations,  from the rising of the sun to its setting. Incense  and pure offerings will be presented in my name in every place because my name will be great among the nations,’  says the Lord of Armies.


Then it goes and brings with it seven other spirits more evil than itself, and they enter and settle down there. As a result, that person’s last condition is worse than the first.   That’s how it will also be with this evil generation.’


When the time came to harvest fruit, he sent his servants to the farmers to collect his fruit.


Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people producing its fruit.


The king   was enraged, and he sent out his troops, killed those murderers, and burned down their city.


Haven’t you read this Scripture: The   stone that the builders rejected has become the cornerstone.


So they seized him, killed him, and threw him out of the vineyard.


But bring here these enemies of mine,   who did not want me to rule over them, and slaughter   them in my presence.” ’


And Isaiah says boldly, I was found by those who were not looking for me; I revealed myself to those who were not asking for me.   ,


Just as every good thing the Lord your God promised you has come about, so he will bring on you every bad thing until he has annihilated you from this good land the Lord your God has given you.