Job 30:16 - Christian Standard Bible Anglicised

Now my life is poured out before me, and days of suffering  have seized me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And now my soul is poured out upon me; The days of affliction have taken hold upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

And now my life is poured out within me; the days of affliction have gripped me.

American Standard Version (1901)

And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.

Common English Bible

Now my life is poured out on me; days of misery have seized me.

Catholic Public Domain Version

But now my soul withers within myself, and the days of affliction take hold of me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And now my soul fadeth within myself: and the days of affliction possess me.

Job 30:16 Tagairtí Cros

Job 3:24

I sigh when food  is put before me, and my groans pour out like water.

Isaiah 53:12

Therefore I will give him  the many as a portion, and he will receive  the mighty as spoil, because he willingly submitted to death, and was counted among the rebels; yet he bore the sin of many and interceded for the rebels.

Lamentations 2:12

They cry out to their mothers, ‘Where is the grain and wine? ’ as they faint like the wounded in the streets of the city, as their life pours out in the arms of their mothers.

1 Samuel 1:15

‘No, my lord,’ Hannah replied. ‘I am a woman with a broken heart. I haven’t had any wine or beer; I’ve been pouring out my heart before the Lord.