Job 3:24 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁴ I sigh when food  is put before me, and my groans pour out like water.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ For my sighing cometh before I eat, And my roarings are poured out like the waters.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ For my sighing comes before my food, and my groanings are poured out like water.

American Standard Version (1901)

²⁴ For my sighing cometh before I eat, And my groanings are poured out like water.

Common English Bible

²⁴ My groans become my bread; my roars pour out like water.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Before I eat, I sigh; and like overflowing waters, so is my howl,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Before I eat, I sigh: and as overflowing waters, so is my roaring.

Job 3:24 Tagairtí Cros

Job 30:16

Now my life is poured out before me, and days of suffering  have seized me.

Job 33:20

so that he detests bread, and his soul despises his favourite food.

Job 6:7

I refuse to touch them; they are like contaminated food.

Job 7:19

Will you ever look away from me, or leave me alone long enough to swallow?

Isaiah 59:11

We all growl like bears and moan like doves. We hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us.

Lamentations 3:8

Even when I cry out and plead for help, he blocks out my prayer.

1 Samuel 7:6

When they gathered at Mizpah, they drew water and poured it out in the Lord’s presence.  They fasted that day,  and there they confessed, ‘We have sinned against the Lord.’  And Samuel judged the Israelites at Mizpah.