Job 30:16 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁶ Now my life is poured out before me, and days of suffering  have seized me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And now my soul is poured out upon me; The days of affliction have taken hold upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And now my life is poured out within me; the days of affliction have gripped me.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.

Common English Bible

¹⁶ Now my life is poured out on me; days of misery have seized me.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But now my soul withers within myself, and the days of affliction take hold of me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And now my soul fadeth within myself: and the days of affliction possess me.

Job 30:16 Tagairtí Cros

Job 3:24

I sigh when food  is put before me, and my groans pour out like water.

Isaiah 53:12

Therefore I will give him  the many as a portion, and he will receive  the mighty as spoil, because he willingly submitted to death, and was counted among the rebels; yet he bore the sin of many and interceded for the rebels.

Lamentations 2:12

They cry out to their mothers, ‘Where is the grain and wine? ’ as they faint like the wounded in the streets of the city, as their life pours out in the arms of their mothers.

1 Samuel 1:15

‘No, my lord,’ Hannah replied. ‘I am a woman with a broken heart. I haven’t had any wine or beer; I’ve been pouring out my heart before the Lord.