Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 50:1 - Christian Standard Bible Anglicised

This is the word the Lord spoke about Babylon,  the land of the Chaldeans, through the prophet Jeremiah:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THE WORD that the Lord spoke concerning and against Babylon and concerning and against the land of the Chaldeans through Jeremiah the prophet: [Isa. 13:1-14:23; 47; Hab. 1, 2.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The word that Jehovah spake concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is what the LORD said concerning Babylon and the land of the Babylonians through the prophet Jeremiah:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The word that the Lord has spoken about Babylon and about the land of the Chaldeans, by the hand of Jeremiah the prophet.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The word that the Lord hath spoken against Babylon and against the land of the Chaldeans, in the hand of Jeremias the prophet.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 50:1
22 Tagairtí Cros  

His kingdom started with Babylon,  Erech,  Accad,  and Calneh,  in the land of Shinar.  ,


Terah took his son Abram, his grandson Lot (Haran’s son), and his daughter-in-law Sarai, his son Abram’s wife, and they set out together from Ur of the Chaldeans  to go to the land of Canaan. But when they came to Haran, they settled there.


Therefore it is called Babylon,  ,, for there the Lord confused the language of the whole earth, and from there the Lord scattered them throughout the earth.


The Spirit of the  Lord spoke through me, his word was on my tongue.


Then the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim and settled them in place of the Israelites in the cities of Samaria. The settlers took possession of Samaria and lived in its cities.


That messenger was still speaking when yet another came and reported, ‘The Chaldeans formed three bands, made a raid on the camels, and took them away. They struck down the servants with the sword, and I alone have escaped to tell you! ’


you will sing this song of contempt about the king of Babylon  and say: How the oppressor has quietened down, and how the raging  has become quiet!


Look at the land of the Chaldeans – a people who no longer exist. Assyria destined it for desert creatures. They set up their siege towers and stripped its palaces. They made it a ruin.


When the seventy years are completed, I will punish the king of Babylon and that nation” #– #this is the Lord’s declaration #– #“the land of the Chaldeans, for their iniquity, and I will make it a ruin for ever.


All nations will serve him, his son, and his grandson until the time for his own land comes, and then many nations and great kings will enslave him.


In the third year of the reign of King Jehoiakim  of Judah, King Nebuchadnezzar  , of Babylon came to Jerusalem and laid siege to it.


‘Then he left the land of the Chaldeans and settled in Haran. From there, after his father died, God had him move to this land in which you are now living.


because no prophecy ever came by the will of man;  instead, men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.


And another, a second angel, followed, saying, ‘It has fallen, Babylon the Great  has fallen.  She made all the nations drink the wine of her sexual immorality,  which brings wrath.’