Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 60:8 - Christian Standard Bible Anglicised

Who are these who fly like a cloud, like doves to their shelters?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who are these who fly like a cloud, and like doves to their windows?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Who are these who fly like a cloud, like doves to their shelters?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Who are these ones, who fly like the clouds and like doves to their windows?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who are these, that fly as clouds, and as doves to their windows?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 60:8
8 Tagairtí Cros  

Turn to me and be saved, all the ends of the earth. For I am God, and there is no other.


Then you will say within yourself, “Who fathered these for me? I was deprived of my children and unable to conceive, exiled and wandering – but who brought them up? See, I was left by myself – but these, where did they come from? ” ’


Raise your eyes and look round: they all gather and come to you; your sons will come from far away, and your daughters on the hips of nursing mothers.


They will be roused like birds from Egypt and like doves  from the land of Assyria. Then I will settle them in their homes. This is the  Lord’s declaration.


They will come from east and west, from north and south, to share the banquet   in the kingdom of God.


Therefore, since we also have such a large cloud of witnesses  surrounding us, let us lay aside every hindrance and the sin that so easily ensnares us. Let us run with endurance  the race that lies before us,


After this I looked, and there was a vast multitude from every nation, tribe, people, and language,  which no one could number,  standing before the throne and before the Lamb. They were clothed in white robes with palm branches in their hands.